| 1836 - 558 էջ
...Pandora, whom the god Kndowed with all their gifts, and O too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind with her fair looks, to be avenged On htm who had stole Jove's authentic fire. . Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turned,... | |
| John Milton - 1837 - 426 էջ
...Pandora, whom the gods Endow'd with all their gifts ; and, oh ! too like In sad event, when to unwiser son Of Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored croissait plus... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 էջ
...Pandora, whom the gods Endow'd with all their gifts ; and, oh ! too like In sad event, when to unwiser son Of Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored \ croissait... | |
| John Milton - 1837 - 524 էջ
...Pandore que les dieux dotèrent de tous leurs dons ( oh ! trop semblable à elle par le triste évèneOf Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind with...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood. Both turned, and under open sky adored The God that... | |
| Thomas Keightley - 1838 - 1120 էջ
...Pandora, whom the gods Endowed with all their gifts, and Oh, too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Par, Lost, iv. 712. »ey. the love of knowledge ; the latter merely by vulgar female curiosity. It... | |
| John Milton - 1843 - 444 էջ
...Pandora, whom the gods Endow'd with all their gifts ; and, O ! too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored The God that... | |
| John Milton - 1847 - 604 էջ
...and O too hke In sad event, when, to the un wiser son 715 Of Japhet, brought by Hermes, she insnared Mankind, with her fair looks, to be avenged On him, who had stolen Jove's authentic fire. Thus at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd ; and under... | |
| John Milton, Edward Young - 1848 - 600 էջ
...whom the Gods Endow'd with all their gifts, and O ! too like 715 In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...with her fair looks, to be avenged On him who had stolen Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, 720 Both turn'd, and... | |
| John Milton - 1849 - 650 էջ
...whom the Gods Endow'd with all their gifts, and O ! too like 715 In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...with her fair looks, to be avenged On him who had stolen Jove's authentic fire,. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, 720 Both turn'd, and... | |
| John Milton - 1850 - 302 էջ
...Homir, II. xiv. 347. In sad event, when to th' unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnaied Mankind with her fair looks, to be avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus at their shady lodge arrived, both stood, 7'i0 Both turn'd, and under open sky adored The God... | |
| |