 | Charles Dexter Cleveland - 1872 - 786 էջ
...Endow'd with all their gifts ; and, О I too like In sad event, when to the unwiser son Of Japliet brought by Hermes, she ensnared Mankind with her fair...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored The God that... | |
 | John Milton - 1873 - 678 էջ
...whom the gods Endow'd with all tfieir gifts ; and, 0! too like 715 In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, 720 Both turn'd, and under open sky adored The God... | |
 | Anthologia Anglica - 1873 - 512 էջ
...Pandora, whom the gods Endow'd with all their gifts ; and, O ! too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Id. XIX. THE FIRST AWAKENING. Now Morn, her rosy steps in the eastern clime Advancing, sow'd the earth... | |
 | John Milton - 1873 - 606 էջ
...Pandora,1 whom the Gods Endow'd with all their gifts, and 0 too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored The GOD that... | |
 | John Milton, Percy Bysshe Shelley - 1874 - 608 էջ
...Pandora, whom the gods Endowed with all their gifts, and, O ! too like In sad event, when, to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Both turned, and under open sky adored The God that made both Sky, Air, Earth, and Heaven, Which they... | |
 | John Milton - 1875 - 824 էջ
...whom the gods Endow'd with all their gifts; and, O ! too like • in sad event, v hen to the unvviser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...to be avenged On him who had stole Jove's authentic lire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turn'd, and under open sky adored The God... | |
 | Thomas Bulfinch - 1881 - 518 էջ
...Pandora, whom the gods Endowed with all their gifts ; and O, too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet, brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire." Prometheus and Epimetheus were sons of lapetus, which Milton changes to Japhet. Prometheus, the Titan... | |
 | 1883 - 536 էջ
...Pandora, whom the gods Endow'd with all their gifts, and oh, too like In sad event, when to th' unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire." (ii) " If I must contend, said he, Best with the best, the sender not the sent, Or all at once ; more... | |
 | John Milton - 1881 - 590 էջ
...Pandora, whom the gods Endowed with all their gifts, and oh ! too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus at their shady lodge arrived, both stood, Both turned, and under open sky adored The God that... | |
 | John Milton - 1881 - 528 էջ
...gods Endowed with all their gifts ; and O too like In sad event, when to the unwiser son Of Japhot brought by Hermes, she ensnared Mankind with her fair...avenged On him who had stole Jove's authentic fire. Thus, at their shady lodge arrived, both stood, Both turned, and under open sky adored The God that... | |
| |
In sad event, when to the unwiser son Of Japhet brought by Hermes, she ensnared Mankind with her fair looks, to be avenged On him who had stole Jove's authentic fire. 
