 | William Newcome - 1809 - Страниц: 512
...said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head, 45 Thou gavest me no kiss : but... | |
 | John Watkins - 1809 - Страниц: 454
...them will love him most ? to "whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss : but... | |
 | Sydney Smith - 1809 - Страниц: 456
...kissed his feet, and anointed " them with ointment; and he turned to •'•'• the woman, and said" to Simon, seest " thou this woman ? I entered into thine...thou gavest me no water for my *' feet; but she hath washed my feet *' with her tears, and dried them with the " hairs of her head. Thou gavest me no "... | |
 | Sydney Smith - 1809 - Страниц: 452
...head, and kissed his feet, and anointed " them with ointment; and he turned to " the woman, and said to Simon, seest " thou this woman ? I entered into thine...thou gavest me no water for my " feet ; but she hath washed my feet " with her tears, and dried them with the " hairs of her head. Thou gavest me no " kiss... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Страниц: 438
...and said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...thou gavest me no water for my feet: but she hath, washed ray feet with tears, and wiped them with the lutirs of her head. Thou gavest me no kiss : but... | |
 | William Newcome - 1810 - Страниц: 542
...shall perish exemplarily. There is an elegant antithesis in the address to Simon the Pharisee : " ' Seest thou this woman ? I entered into thine house...thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss : but... | |
 | William Newcome - 1810 - Страниц: 548
...per* ish exemplarily. There is an elegant antithesis in the address to Simon the Pharisee : " ' Secst thou this woman ? I entered into thine house ; thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss : but... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Страниц: 396
...said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unlo him, Thou hast .rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with <he hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss ; but... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Страниц: 544
...said, I conceive that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast decided correctly. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her 45 head. Thou gavest me no kiss : but... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - Страниц: 462
...said, I suppose that he to whom he forgave the most. And he said unto him, thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, seest...thou gavest me no water for my feet : but she hath washed my feet wilh tears, and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss: but this... | |
| |
He turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest Me no water for My feet : but she hath washed My feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
