| Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck - 1856 - 838 էջ
...being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To be 11 brother to the insensible rock And lo the sluggish clod, which the rude swain Turns with his share, and trends upon. The oak Shall send his roots abroad, aW pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place... | |
| Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck - 1856 - 816 էջ
...rock Turns with his share, and treads upon. The oak And to the sluggish clod, which the rude swain Shall send his roots abroad, and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt thou retire alone,—nor coulust thou wish Couch more magnificent... | |
| Jane Donahue Eberwein - 1978 - 398 էջ
...up Thine individual being, shalt thou go K To mix for ever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...Shall send his roots abroad, and pierce thy mould. *° I. The title means a meditation on death (Thanatos, in Greek); it was chosen by the editors of... | |
| Herrlee Glessner Creel - 1982 - 200 էջ
...Kwang-zze, II, 66-67; Wilhelm, Dschuang Dsi, 165. To mix forever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...Shall send his roots abroad, and pierce thy mould. And the conclusion : So live, that when thy summons cornes to join The innumerable caravan, which moves... | |
| Merle Eugene Curti - 970 էջ
...surrendering up Thine individual being, shall thou go To mix forever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...Shall send his roots abroad, and pierce thy mould. True, shortly after writing the poem, Bryant emphasized in his subsequent verse the Unitarian conception... | |
| Robert A. Ferguson - 1984 - 456 էջ
...up Thine individual being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To he a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...his share, and treads upon. The oak Shall send his r<x>ts abroad, and pierce thy mould. In associationist terms, Bryant is creating the simple, unified... | |
| Lillian Watson - 1988 - 356 էջ
...up Thine individual being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...his roots abroad, and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish Couch more magnificent.... | |
| Martin Gardner - 1992 - 226 էջ
...up Thine individual being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To be a brother to the insensible rock, And to the sluggish clod, which the...his roots abroad, and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish Couch more magnificent.... | |
| Jay Parini - 1995 - 788 էջ
...up Thine individual being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...his roots abroad, and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt thou retire alone, nor couldst thou wish Couch more magnificent.... | |
| Various - 1996 - 496 էջ
...25 Thine individual being, shalt thou go To mix for ever with the elements, To be a brother to the insensible rock And to the sluggish clod, which the...swain Turns with his share, and treads upon. The oak 30 Shall send his roots abroad, and pierce thy mould. Yet not to thine eternal resting-place Shalt... | |
| |