 | Frederic Iremonger - 1833 - 144 էջ
...was, and when he saw him he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine ; and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out twopence,... | |
 | Richard Watson - 1833 - 786 էջ
...the priest and Lévite, who un62 1 CHAPTER X. G25 34 And went to Mm, and bound up his wounds, pouring baptized with ? 39 And they say unto him, We can. brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow when he departed, he took out two... | |
 | John Davidson - 2004 - 274 էջ
...was: And when he saw him, he had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. "And the next day when he departed, "Which now of these... | |
 | Esther King - 2004 - 618 էջ
...was: and when HE SAW HIM, he had compassion on him, AND WENT TO HIM, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him." "And on the morrow when he departed, he took out two... | |
 | David Alan Kraul - 2004 - 348 էջ
...was: and when he saw him, he had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 էջ
...and when he saw him, he had compassion on him, 34. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35. And on the morrow when he departed, he took out two... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 էջ
...was: and when he saw him, he had compassion on him, And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the next day when he departed, he took out two... | |
 | A. L. Malone - 2005 - 202 էջ
...was: and when he saw him, he had compassion on him, And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 էջ
...when he saw him, he had compassion on him, 10:34 And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 10:35 And on the morrow when he departed, he took out... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 էջ
...and when he saw him, he had compassion on him, 34 And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow when he departed, he took out two... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. 
