 | Columbia Basin Survey Commission (Wash.) - 1920 - 274 էջ
...be free and open to the Hudson's Bay Company and to all British subjects trading with the same * * * with free access into and through the said river or...described shall, in like manner, be free and open." This provision of the international treaty prohibits the construction of the proposed dam in the Columbia... | |
 | Edward Morehouse Douglas - 1923 - 878 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point whore the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...British subjects, with their goods and produce, shall be treated on the same footing as citizens of the United States; it being, however, always understood... | |
 | William MacDonald - 1926 - 742 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...British subjects, with their goods and produce, shall be treated on the same footing as citizens of the United States; it being, however, always understood... | |
 | John Beaver Mertie - 1930 - 676 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...shall, in like manner, be free and open. In navigating 'he said river or rivers, British subjects, with their goods and produce, shall te treated on the same... | |
 | International Boundary Commission - 1937 - 508 էջ
...Hudson's Bay Company and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...British subjects with their goods and produce, shall be treated on the same footing as citizens of the United States; it being however always understood that... | |
 | Canada. Parliament. House of Commons - 1880 - 740 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...British subjects, with their goods and produce, shall be treated on the same footing as citizens of the United States; it being, however, always understood... | |
 | 1966 - 430 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...understood that all the usual portages along the line thus deseribwl shall, in like manner, be free and open. In navigating the said river or rivers, British... | |
 | United States - 1968 - 1336 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch for the use thereof, but all such rules and regulations...tolls charged shall apply alike to the subjects or treated on the same footing as citizens of the United States; it being, however, always understood... | |
 | Franklin K. Van Zandt - 1976 - 210 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...British subjects, with their goods and produce, shall be treated on the same footing as citizens of the United States; it being, however, always understood... | |
 | William MacDonald - 1916 - 684 էջ
...Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence...manner, be free and open. In navigating the said river of rivers, British subjects, with their goods and produce, shall be treated on the same footing as... | |
| |
River, the navigation of the said branch shall be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream... 
