And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: 17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son,... The Journal of sacred literature, ed. by J. Kitto. [Continued as] The ... - Էջ 176խմբագրել է - 1856Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
| Thomas Belsham - 1808 - 656 էջ
...righteousness." 16 Then John suffcreth him. Now when Jesus had been baptized, he went up immediately out of the water; and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the spirit of God descending as a dove, and coming upon him. And, lo, a voice from heaven,... | |
| John Watkins - 1809 - 454 էջ
...XV. Jesusis baptized. The Holy Spirit descends on him. THEN cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. But John forbad him,...water : and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: The next day John seeth... | |
| James Macknight - 1809 - 544 էջ
...opened, and the Spirit Like a dove descending upon him. nd Jesus, when he was baptized, went up raightwav out of the water : And lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God Descending like a dove, and lighting upon him. low, when all the people... | |
| 1809 - 670 էջ
...righteousness." 16 Then John suffereth him. Now when Jesus had been baptized, he went up immediately out of the water ; and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the spirit of Cod descending as a dove, and coming upon him. And, lo, a voice from heaven,... | |
| Noah Worcester - 1810 - 222 էջ
...by an audible voice from Heaven, did repeatedly confirm the truth which I have aimed to support. " And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water : and lo, the Heavens were opened tjnto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him : and... | |
| William Bell - 1810 - 474 էջ
...'• righteoufnefs. Then he fuffered him. And '1 Jefus, when he was baptized, went up ftraight" way out of the water ; and lo ! the heavens *' were opened unto him, and he faw the Spirit " of God defcending like a dove, and lighting (t upon him. And lo ! a voice from... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 էջ
...Suffer it to be so now : for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. 16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway...water : and lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him. 17 And lo a voice from... | |
| Frederick Smith - 1811 - 274 էջ
...it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. And Jesus, when he was bap* tized, went up straightway out of the water, and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove.* 18O and lighting upon him. And, lo, a voice from... | |
| George Campbell - 1811 - 558 էջ
...than heaven was open, ed to him, meSii tvSvf tan rev vSartf, juu iStv euittxfarm avra »i nvfccvoi. ET Went up straightway out of the water, and lo the heavens were opened unto him. That the adverb tv!hf, though joined with the first verb, does properly belong to the second, was justly... | |
| Noah Worcester - 1812 - 264 էջ
...MAJESTY, by an audible voiee from heaven, did repeatedly eonfirm the truth whieh I have aimed to support. "And Jesus, when he was baptized, went up straightway...deseending like a dove, and lighting upon him : and lo ! u, voiee from heaven, saying, THsis MY BELOVED Sox, in whom I am well pleased." Again, at the time... | |
| |