I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem : yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. And I gave my heart to know wisdom, and... Jeannette Isabelle [by G.V. Cox]. - Էջ 142George Valentine Cox - 1837Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | 1849 - 614 էջ
...that have been before me in Jerusalem; yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly." So in the second chapter, to the end of the tenth verse, he speaks of his own experience. " I said... | |
 | 1849 - 786 էջ
...that have been before me in Jerusalem : yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. " And I gave my heart to know wisdom, and to know madness...I perceived that this also is vexation of spirit. l8 For in much wudom is much grief ; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. By " wisdom"... | |
 | Charles Baker - 1850 - 446 էջ
...that have been before me in Jerusalem ; yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. And I gave my heart to know wisdom and to know -madness...I perceived that this also is vexation of spirit. I have seen all the works that are done under the sun ; and behold -all is vanity and -vexation of... | |
 | Abraham Belais - 1850 - 84 էջ
...but little insight into nature, and which produces more vexation than satisfaction of mind. 17, 18" And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceive that this also is vexation of spirit. For in much wisdom is much grief: and he that increaseth... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 342 էջ
...great experience of wisdom and knowledge. " And I gave my heart to know wisdom, and to know mad ness and folly ; I perceived that this also is vexation...spirit. For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge, increaseth sorrow." — (Erd. ci) 20. I have therefore devoted myself to magic.']... | |
 | James Hamilton - 1851 - 48 էջ
...And I gave my heart to know (more) wisdom, and to know madness and folly (that is, fun and satire) : I perceived that this also is vexation of spirit. For in much wisdom is much grief: and he that increased! knowledge increaseth sorrow." And, as he adds elsewhere, " Of making many books there is... | |
 | James Hamilton - 1852 - 393 էջ
...I gave my heart to know (more) wisdom, and to know madness and folly (that is, mirth and satire) : I perceived that this also is vexation of spirit. For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.' ' And, as he adds elsewhere, " Of making many books there... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 588 էջ
...that have been before me in Jerusalem: yea, my heart 'had great experience of wisdom and knowledge. 17 And I gave my heart to know wisdom, and to know madness...I perceived that this also is vexation of spirit. 18 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge incrcaseth sorrow. (1) H/"A.... | |
 | Edward Higginson - 1853 - 548 էջ
...have been before me in Jerusalem : Tea, my heart hath had great experience of wisdom and knowledge. And I gave my heart to know wisdom, And to know madness...folly. I perceived that this also is vexation of spirit (or perhaps, feeding on the wind). For in much wisdom is much grief, And he that increaseth knowledge... | |
 | 1853 - 516 էջ
...that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge. And I gave my heart to know wisdom, and to know madness...I perceived that this also is vexation of spirit." (Ecc. i. 1—17)Let us reckon carefully. Put aside from among all the fruits of our activity here below... | |
| |