 | 1918 - 424 էջ
...David said to Saul, "Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, 'Behold David seeketh thy hurt?' Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee into mine hand in the cave, and some bade me kill thee, but mine eyes failed me, and I said, 'I will... | |
 | 1919 - 256 էջ
...said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words,1 saying, Behold, David seeketh thy 10. hurt? 2 Behold, this day thine eyes have seen how that the...some bade me kill thee: but mine eye spared thee; 3 and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD'S n. anointed. Moreover,... | |
 | Newton Marshall Hall - 1922 - 270 էջ
...said to Saul, " Wherefore hearkenest thou to men's words, saying,' Behold, David seeketh thy hurt ?' Behold, this day thine eyes have seen how that the...hand against my lord, for he is the Lord's anointed.' " Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand! for in that I cut off the skirt... | |
 | Charles H. Sylvester - 1922 - 538 էջ
...bowed himself; and said, "Wherefore hearest thou men's words, saying, 'Behold, David seeketh thy hurt?' "Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, 'I will... | |
 | 1905 - 478 էջ
...said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt ? 10 Behold, this day thine eyes have seen how that the...hand against my lord ; for he is the Lord's anointed, n Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand : for in that I cut off the skirt... | |
 | John Martin Thomas, Abraham Howry Espenshade - 1925 - 316 էջ
...And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt? Behold, this day thine eyes have seen how that the...hand against my lord; for he is the Lord's anointed. Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand; for in that I cut off the skirt... | |
 | Elizabeth Czarnomska - 1924 - 480 էջ
...seeketh thy hurt? Behold, this day thine eyes have seen how that Yahweh had delivered thee to-day into my hand in the cave; and some bade me kill thee; but...eye spared thee, and I said: I will not put forth my hand against my lord, for he is Yahweh's anointed. Moreover, my father, see, yea, see the skirt... | |
 | 1848 - 564 էջ
...And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt ? Behold this day thine eyes have seen how that the...eye spared thee ; and I said, I will not put forth 'ne hand against my lord : for he is the Lord's anointed. Moreover, my father, see, yea, see the skirt... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 էջ
...thy hurt? Behold, this day thine eyes have seen how that Jehovah had delivered thee to-day into my hand in the cave: and some bade me kill thee; but...eye spared thee; and I said, I will not put forth my hand against my lord ; for he is Jehovah's anointed. Moreover, my father, see, yea, see the skirt... | |
 | National Jewish Welfare Board, Jewish Publication Society of America - 1942 - 520 էջ
...said to Saul: 'Wherefore hearkenest thou to men's words, saying: Behold, David seeketh thy hurt? 11 Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to-day into my hand in the cave; and some bade me kill thee; but mine eye spared thee; and I said: I will not put... | |
| |