 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 էջ
...saying, Behold, David seeketh thy hurt? 10 Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord hath delivered thee to-day into mine hand in the cave:...hand against my lord; for he is the Lord's anointed. 11 Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 էջ
...David said to Saul, Wherefore nearest thou men's words, saying. Behold. David seeketh thy hurt? 10 ] ] ^ 1 Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 էջ
...himself, and said to Saul: wherefore giveth thou an ear to men's words, that say, David seeketh thee evil? Behold this day thine eyes have seen, how that the Lord had delivered thee this day, into mine hand in the cave. When they bade kill thee mine eye had compassion on thee: and... | |
 | Nathan Krupp - 2001 - 388 էջ
...cave, and some said to kill you, but my eye had pity on you; and I said, "I will not stretch out my hand against my lord, for he is the Lord's anointed." 1 Samuel 24:18 - And you have declared today that you have done good to me, that the Lord delivered me into... | |
 | Jason Powers - 2003 - 122 էջ
...chance to kill Saul and put an end to this great burden, David said I will not touch God's anointed: "Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee: and I said,... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 էջ
...said to Saul, "Wherefore hearest thou men's words, saying, 'Behold, David seeketh thy hurt?' 24:10 "Behold, this day thine eyes have seen how that the...against my lord; for he (is) the Lord's anointed.' 24:11 "Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the... | |
 | Devan Mair - 2005 - 54 էջ
...but did not kill him. Afterwards he was sorry that he did it. When Saul awaken , David spoke to him. Behold, this day thine eyes have seen how that the...into mine hand in the cave; and some bade me kill thee;but mine eyes spared thee. Moreover, my father see, yea see the skirt of thy robe is in my hand.... | |
 | Phillip Samlalsingh - 2005 - 258 էջ
...prophets no harm" (Psalm 105:15). David understood this command of the Lord when he said to king Saul, "Behold, this day thine eyes have seen how that the LORD had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said,... | |
 | Daniel Ogweno - 2007 - 258 էջ
...the one being persecuted. He twice got opportunity to kill his enemy, King Saul, but said instead, "I will not put forth mine hand against my lord; for he is the LORD's anointed (1 Sam. 24: 10). No wonder the Bible refers to him as a man after God's own heart (1 Sam. 13:14). By sparing... | |
| |