| Hippolyte Taine - 1883 - Страниц: 516
...az ember lealjasulni, midőn lerázva szerepét, visszatér önmagához ! mint előtü44 .IAFFIEB. Oh, that my arms were riveted Thus round thee ever ! But my friends, my oath ! This, and as more. (Kimes her.) BELVIDERA. Another, sure another For that poor little one, you 've ta'en snch... | |
| Thomas Otway - 1885 - Страниц: 88
...him when I am gone, Breed him in vertue and the paths of Honour, But let him never know his fathe r's story : I charge thee guard him from the wrongs my Fate May doe his future fortune or his name. Jaff. Yet stay, (at her. Now— nearer yet— [Approaching each... | |
| 1886 - Страниц: 344
...am gone: Breed him in virtue, and the paths of honour, But never let him know his father's в tory. I charge thee, guard him from the wrongs my fate May...his future fortune, or his name : * Now- nearer yet — (Approaching each oUur.) Oh, that my arms we rivetted Thus round thee ever 1 But my friend! my... | |
| Thomas Otway - 1888 - Страниц: 458
...a kind mother to him when I'm gone, Breed him in virtue and the paths of honour, But let him never know his father's story ; I charge thee guard him...his future fortune, or his name. Now — nearer yet ! [Approaching each other.} Oh that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But my friends, my... | |
| Thomas Otway - 1888 - Страниц: 456
...I'm gone, Breed him in virtue and the paths of honour, But let him never know his father's story ; 1 charge thee guard him from the wrongs my fate May...his future fortune, or his name. Now — nearer yet ! [Approaching each other.] Oh that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But my friends, my... | |
| Thomas Otway - 1888 - Страниц: 454
...fortune, or his name. Now — nearer yet ! [Approaching each other.] Oh that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But my friends, my oath — This, and no more. [Kisses her. Belv. Another, sure another, For that poor little one you've ta'en care of ; I'll give't him truly.... | |
| Thomas Otway - 1893 - Страниц: 456
...I'm gone, Breed him in virtue and the paths of honour, But let him never know his father's story; 1 charge thee guard him from the wrongs my fate May do his future fortune, or his name. Now—nearer yet ! [Approaching each other.} Oh that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But... | |
| Thomas Otway - 1899 - Страниц: 158
...am gone : Breed him in virtue and the paths of honour, But let him never know his father's story : 1 charge thee guard him from the wrongs my fate May do his future fortune or his name. 341 Now — nearer yet — [Approaching each other. 0 that my arms were riveted Thus round thee ever... | |
| Thomas Otway - 1908 - Страниц: 410
...kind mother to him when I am gone, Breed him in vertue and the paths of honour, 120 But let him never know his father's story; I charge thee guard him from the wrongs my fate May doe h:s future fortune or his name. Now — nearer yet — {Approaching each other.} Oh that my armes... | |
| Frederick Tupper - 1914 - Страниц: 480
...a kind mother to him when I am gone: Breed him in virtue and the paths of honor, But let him never know his father's story: I charge thee guard him from...his future fortune or his name. Now — nearer yet — [Approaching each other. 9 O that my arms were riveted Thus round thee ever! But my friends, my... | |
| |