 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - Страниц: 362
...Brutus wrong, and Cassius wrong, AVho. you all know, are honourable men: I will not do them wrong; 1 rather choose To wrong the dead, to wrong myself and...honourable men. But here's a parchment, with the seal of Cesar, I found it in his closet, 'tis his will: Let but the commons hear this testament, (Which, pardon... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - Страниц: 264
...Brutus wrong, and Cassius wrong; Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong — I rather choose To wrong the dead, to wrong myself...honourable men. But here's a parchment with the seal of Cesar; I found it in his closet; 'tis his will: Let but the commons hear this testament, (Which, pardon... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - Страниц: 542
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who. you all know, are honourable men : I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself...parchment, with the seal of Caesar, I found it in Ids closet, 'tis his will : Let but the commons hear this testament, (Which, pardon me, I do not mean... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - Страниц: 234
...Bjutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong — I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honourable men. 9. But here's a parchment, with the seal of Csesar ; I found it in his closet : 'tis his will. Let... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - Страниц: 516
...do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men: I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Ctnsar, I found it in his closet, 'tis his... | |
 | William Shakespeare - 1832 - Страниц: 1022
...men : I will uot do them wrong ; ! rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Thau Cesar ; I fouud it in bis closset ; 'tis bit) will : Let but the commons hear this testament, (Which,... | |
 | James Hedderwick - 1833 - Страниц: 232
...Brutus wrong; and Cassius wrong; Who, you all know, are honourable men! » I will not do them wrong: I rather choose ' To wrong the dead — to wrong myself...men. But here's a parchment, with the seal of Caesar: 1 found it in his closet: 'tis his will: Let but the commons hear this testament — (Which, pardon... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - Страниц: 360
...wrong', and Cassius wrong', Who', you all know', are honourable men'. I will not do the m wrong' — I rather choose To wrong the dead', to wrong myself...and you', Than I will wrong such honourable men'. I But here's a parchment', with the seal of Cesar'. I found it in his closet': 'tis his will'. Let... | |
 | John Pierpont - 1835 - Страниц: 484
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong — I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Csesar ; I found it in his closet : 'tis his... | |
 | John Pierpont - 1835 - Страниц: 496
...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong—I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar; I fou«d it in his closet: 'tis his... | |
| |
But here's a parchment with the seal of Caesar; I found it in his closet; it is his will. Let but the commons hear this testament — Which, pardon me, I do not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins... 
