 | William Shakespeare - 1891 - 298 էջ
...saucy lictors Will catch at us, like strumpets ; and scald rhymers Ballad us out o' tune : the quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' th' posture of a whore. IRAS O the good gods ! CLEOPATRA Nay, that 's certain. IRAS I 'll never... | |
 | Patricia A. Parker - 1996 - 408 էջ
...prophecy that her greatness will be made familiar by "comedians" upon the Elizabethan stage: The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' th'posture of a whore. (V.ii.216-21) Theatrical mimickry here is linked with a representation that... | |
 | Margreta de Grazia, Maureen Quilligan, Peter Stallybrass - 1996 - 422 էջ
...prophecy that her greatness will be made familiar by "comedians" upon the Elizabethan stage: The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' th'posture of a whore. (V.ii.216-21) Theatrical mimicry here is linked with a representation that... | |
 | Pauline Kiernan - 1998 - 236 էջ
...4 are in Ingram and Redpath, Shakespeare's Sonnets, 282. 9 'The quick comedians/ Extemporally wall stage us, and present / Our Alexandrian revels: Antony...shall see / Some squeaking Cleopatra boy my greatness / I" the posture of a whore.' (Ant. Vii.2 15-20); see Henry V's speech in Henry V IViii.40-67; the... | |
 | Ralph Berry - 1999 - 244 էջ
.... Saucy lictors Will catch at us, like strumpets, and scald rhymers Ballad us out o'tune. The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I'th'posture of a whore. (5.2.207-21) A once-great star cannot play in vaudeville. It is, I think,... | |
 | Catherine M. S. Alexander, Stanley Wells - 2000 - 254 էջ
...you: Saucy lictors Will catch at us like strumpets, and scald rhymers Ballad us out o' tune; the quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' th' posture of a whore. (5.2.213-20) The other side of the balance sheet, however, is an ironic... | |
 | Allan Bloom - 2000 - 172 էջ
...Iras: saucy lictors Will catch at us like strumpets, and scald rhymers Ballad us out o' tune. The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' the posture of a whore. (V.ii.2o6— 220) Caesar is indeed robbed and disappointed when Cleopatra... | |
 | John Michael Archer - 2001 - 268 էջ
...She warns Iras that "Thou, an Egyptian puppet shall be shown / In Rome as well as I," where The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness I' the posture of a whore. (5.2.207-8, 215-20) The parody of Alexandria's transgressive sexuality in... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 էջ
...saucy lictors / Will catch at us like strumpets, and scald rhymers / Ballad us out o' tune. The quick comedians / Extemporally will stage us, and present...shall see / Some squeaking Cleopatra boy my greatness / I' the posture ofa whore. [V.ii. 206-20] su obra de teatro. Nadie en Shakespeare hace una escena... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 316 էջ
...Mechanic slaves With greasy aprons, rules, and hammers shall Uplift us to the view . . . The quick comedians Extemporally will stage us, and present...shall see Some squeaking Cleopatra boy my greatness Г th' posture of a whore. (5.2.2o4-7, 212-17) As many have noted, the phrase 'boy my greatness' is an... | |
| |
tis most certain, Iras. Saucy lictors Will catch at us, like strumpets ; and scald rhymers Ballad us out o' tune : the quick comedians Extemporally will stage us, and present Our Alexandrian revels : Antony Shall be brought drunken forth, and I shall... 
