 | John Greenleaf Whittier - 1876 - 562 էջ
...smoke in pallid moonshine died : She closed the door, she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide : No uttered syllable, or, woe betide...nightingale should swell Her throat in vain, and die, heart.stilled, in her dell. A easement high and triple-arched there was, All garlanded with carven... | |
 | Charles Anderson Dana - 1878 - 882 էջ
...she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide ; No uttered syllable, or, woe betide I But to her heart, her heart was voluble, Paining with...should swell Her throat in vain, and die, heart-stifled ш her dell. xxrv. A casement high and triple-arched there was, All garlanded with carven imageries... | |
 | Robert Chambers - 1883 - 862 էջ
...died : She closed the door, she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide. No utter'd syllable, or, woe betide ! But to her heart, her heart...tongueless nightingale should swell Her throat in vom, and die, heart-stifled, in her dell. ' A casement high and triple arch'd there was, All garlanded... | |
 | John Wesley Hales - 1878 - 772 էջ
...or woe betide ! But to her heart her heart was voluble, Paining with eloquence her balmy side ; 205 As though a tongueless nightingale should swell Her...die, heart-stifled, in her dell. A casement high and triple-arch'd there was, All garlanded with carven imag'ries Of fruits, and flowers, and bunches of... | |
 | Herbert Courthope Bowen - 1879 - 318 էջ
...200 She closed the door, she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide : No utter'd syllable, or, woe betide ! But to her heart, her heart...was voluble, Paining with eloquence her balmy side ; 205 As though a tongueless nightingale should swell Her throat in vain, and die, heart-stifled, in... | |
 | Robert Chambers - 1879 - 428 էջ
...she panted, all akin To spirits of the air :tnd visions wide : No uttered syllable, or, woe betide 1 But to her heart her heart was voluble, Paining with eloquence her balmy side ; As though a tougueluss nightingale should swell Her throat in vain, and die heart-stifled in her dell. A casement... | |
 | Herbert Courthope Bowen - 1879 - 382 էջ
...she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide : No utter'd syllable, or, woe betide 1 But to her heart, her heart was voluble, Paining with eloquence her balmy side ; 205 As though a tongueless nightingale should swell Her throat in vain, and die, heart-stifled, in... | |
 | 1880 - 976 էջ
...died: She closed the door, she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide: No utter'd its of the air, and visions wide: No utter'd syllable, or woe :md triple arch'd there was, All garlanded with carven imageries Of fruits, and flowers, and bunches... | |
 | William Cullen Bryant - 1880 - 1124 էջ
...she panted, all akin To spirits of the air, and visions wide ; No uttered syllable, or, woe botido ! tu heart-stilled in her dell. A easement high and triple-arched there was, All garlanded with carven imageries... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 826 էջ
...she panted, all akin To spirits of the air and visions wide : No uttered syllable, or, woe betide 1 But to her heart her heart was voluble, Paining with eloquence her balmy side ; As though a tougueless nightingale should swell Her throat in vain, and die heart-stifled in her dell* A casement... | |
| |
No uttered syllable, or, woe betide! But to her heart, her heart was voluble, Paining with eloquence her balmy side; As though a tongueless nightingale should swell Her throat in vain, and die, heart-stifled, in her dell. 
