 Earth, so fresh and gay, Ye hills and dales, ye rivers, woods, and plains, And ye that live and move, fair creatures, tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here ! Not of myself; by some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent. Tell...  Milton's Paradise lost, a poem. With prefatory characters of the several ... - Էջ 195John Milton - 1767Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | John Milton - 1925 - 588 էջ
...thus, how here ! Not of myself; by some great Maker then, V"1 *LMJS: 1 68 Milton's Poems In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how may I know him, how adore, 280 From whom have I that thus I move and live, And feel that I am happier than I know ! " While thus I called, and... | |
 | John Milton - 1928 - 402 էջ
...some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how may I know Him, how adore, From Whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know!" 'l 'When suddenly stood at my head a dream, Whose inward apparition gently moved My fancy to bel1eve... | |
 | John Milton - 1928 - 408 էջ
...tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself; by some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how may I know Him, how adore, From Whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know!" 'l 'When suddenly... | |
 | John Milton - 1928 - 402 էջ
...tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself; by some great Maker then, In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how may I know Him, how adore, From Whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know!" PI 'When suddenly... | |
 | 1909 - 502 էջ
...some great Maker then, In goodness and in power prae-eminent. Tell me. how may I know him, how adore. From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know ! ' While thus I called, and strayed I knew not whither, From where I first drew air, and first beheld This happy light,... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 էջ
...some great Maker then, In goodness and in power praeeminent; Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier then I know. [8.273-82] So every part in this portion of the poem, extending from the hymn to light... | |
 | David Quint - 1993 - 448 էջ
...tell, Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of my self; by some great maker then, In goodness and in power pre-eminent; Tell me, how may I know him, how adore, From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier than I know. (8.273-82) Adam... | |
 | John Milton - 1994 - 630 էջ
...Tell, if ye saw, how came I thus, how here? Not of myself;437 by some great Maker then In goodness and in power pre-eminent. Tell me, how may I know...And feel that I am happier than I know?" While thus 1 called, and strayed I knew not whither, From where I first drew air, and first beheld This happy... | |
 | Jill Kraye - 1996 - 350 էջ
...most stirs him and that most displays his buoyant reverence Tell me, how may I know him, how adore From whom I have that thus I move and live, And feel that I am happier then I know (Paradise Lost, VIII, lines 280-2) - a Latin syntax wells up and subsides within lines... | |
 | Robert A. Erickson - 1997 - 304 էջ
...pure feeling that he puts into words when he inferred that some great maker had given him the gift "that thus I move and live, / And feel that I am happier than I know" (8.281-82). If Adam has learned, in his conversation with Raphael, that the "prime Wisdom" is to know... | |
| |
