 | Alexander Henry - 1921 - 340 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink, which she did. As night was now advancing I continued to lie on the bed, ruminating on my... | |
 | Frederick Drimmer - 1985 - 378 էջ
...the door. The person that entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me. She advised me not to be uneasy, observing that the Indians...English, but that she hoped I might myself escape. I begged her to send me a little water to drink, which she did. I was unable to discover a resource... | |
 | Francis Parkman - 1991 - 951 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink, which she did. "As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on... | |
 | R.G. Moyles - 1994 - 344 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on my... | |
 | Germaine Warkentin - 2006 - 599 էջ
...the door. The person, that now entered, was M. Langlade 's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing, that...going away, I begged her to send me a little water, to drink; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on my... | |
| |
... and on this, exhausted as I was by the agitation of my mind, I threw myself down and fell asleep. In this state I remained till the dusk of the evening, when I was awakened by a second opening of the door. The person that now entered was M. Langlade's... 
