| Alexander Henry - 1809 - 364 էջ
...of the door. The person, that now entered, was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing, that...going away, I begged her to send me a little water, to drink ; which she did. I • As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating... | |
| 1813 - 716 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing, that...myself escape.— A shower of rain having begun to full, she had come to stop a hole in the roof. On her going away, I begged her to send me a little... | |
| Samuel G. Drake - 1839 - 382 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink ; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on... | |
| Samuel G. Drake - 1841 - 374 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink ; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on... | |
| Samuel G. Drake - 1852 - 402 էջ
...opening of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at fmding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on my... | |
| John Frost - 1852 - 708 էջ
...of the door. The person that now entered was SI. Langlade's wife, who was mu'-li surprised at fmding me, but advised me not to be uneasy, observing that the Indians had killed most t;f the English, but that she hoped I might myself escape. A shower of rain having begun lo fall, she... | |
| Henry Rowe Schoolcraft - 1853 - 534 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...begun to fall, she had come to stop a hole in the root On her going away, I begged her to send me a Tittle water to drink ; which she did. As night was... | |
| 1857 - 414 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away, I begged her to send me a little water to drink ; which she did. As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on... | |
| Francis Parkman - 1868 - 668 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade' s wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...had killed most of the English, but that she hoped I CHAP. XVH] ESCAPE OF ALEXANDER HENRY. 303 might myself escape. A shower of rain having begun to fall,... | |
| James Alvin Van Fleet - 1870 - 190 էջ
...of the door. The person that now entered was M. Langlade's wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that...going away I begged her to send me a little water to drink, which she did. " As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on... | |
| |