 | John Milton - 1860 - 574 էջ
...weep no more; Henceforth thou art the genius of the shore, In thy large recompense, and shall be go/xl To all that wander in that perilous flood. Thus sang...rills, While the still morn went out with sandals giay; He touched the tender stops of various quills, With eager thought warbling his Doric lay: And... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1861 - 356 էջ
...from his eyes. Henceforth thou art the Genius of the shore Now, Lycidas, the shepherds weep no more ; In thy large recompense, and shalt be good To all...rills, While the still morn went out with sandals gray ; He touch'd the tender stops of various quills, With eager thought warbling his Doric lay : And... | |
 | John Milton, James Montgomery - 1861 - 548 էջ
...saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and, singing, in their glory move, 180 And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...more ; Henceforth thou art the genius of the shore, Tn thy large recompense, and shalt be good To all that wander in that perilous flood, Thus sang the... | |
 | Charles Stuart Calverley - 1862 - 220 էջ
...the saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and singing in their glory move, And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...be good To all that wander in that perilous flood. Demissum caput, igne novo vestitus; et, aurum Cea rutilans, in fronte poll splendescit Eoi. Sic obiit... | |
 | John Milton - 1862 - 568 էջ
...him all the saints above, In solemn troops, and sweet societies, That, singing, in their glory move, And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...Genius of the shore, In thy large recompense, and shall be good To all that wander in that perilous flood. Thus sang th< uncouth swain to the oaks and... | |
 | 1863 - 982 էջ
...the saints above In solemn troops, and sweet societies, That sing, and singing, in their glory move, And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...rills, While the still morn went out with sandals gray ; He touch'd the tender stops of various quills, With eager thought warbling his Doric lay : And... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1863 - 788 էջ
...saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and, singing, in their glory move, 180 And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...Genius of the shore, In thy large recompense, and ^halt be good To all that wander in that perilous flood. 185 Line 154. " Ay mo I" « Here," Mr. Dimstcr... | |
 | John Milton - 1864 - 584 էջ
...saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and singing in their glory move, I So And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas...all that wander in that perilous flood. Thus sang tlie uncouth swain to the oaks and rills, While the still morn went out with sandals gray ; He touched... | |
 | Charles Stuart Calverley - 1865 - 216 էջ
...the saints above, In solemn troops, and sweet societies, That sing, and singing in their glory move, And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas,...rills, While the still morn went out with sandals gray, Demissum caput, igne novo vestitus; et, aurum Ceu rutilans, in fronte poll splendescit Eoi. Sic... | |
 | John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 708 էջ
...eyes. Now, Lycidas, the shepherds weep no more: Henceforth thou art the Genius 01 the shore, In thv large recompense, and shalt be good To all that wander...rills, While the still morn went out with sandals gray; He touch' d the tender stops of various quills, With eager thought warbling his Dorick lay: And... | |
| |
And wipe the tears for ever from his eyes. Now, Lycidas, the shepherds weep no more ; Henceforth thou art the genius of the shore In thy large recompense, and shalt be good To all that wander in that perilous flood. 
