 They mount up to the heaven, they go down again to the depths; their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.  Cider: A Poem in Two Books - Էջ 23John Philips - 1791 - 191 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | George Horne, Lindley Murray - 1812 - 248 էջ
...mount up to heaven, they go down again to the depths, their soul is melted because of trouble. 27. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end; Heb. all their wisdom, or, skill, is swallowed ufi. 28. Then they cry unto the LORD in their... | |
 | 1814 - 984 էջ
...thereof. They mount up to the heaven, they go down again to the depths : their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringcth them out of their distresses. He makcth... | |
 | Laurence Sterne - 1814 - 430 էջ
...passage in the Psalms, from whence one must be almost certain he must have borrowed this image . " They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end." Psalm 107. verse 27. Here, not only the simile is the same, and the expression almost so... | |
 | Charles Buck - 1815 - 430 էջ
...27. They mount up to the heaven ; they go down again to the depths ; their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits end. On the morning of this day, 1811, the St. George of 98 guns, and the Defence of 74, were driven ashore... | |
 | Church of England - 1815 - 450 էջ
...thereof. They are carried up to the heaven, and down again to the deep : their soul melteth away because of the trouble. They reel to and fro, and stagger like- a drunken man : and are at their wit's end. So when they cry unto the Lord in their trouble : he delivereth them out of their distress.... | |
 | Samuel Lavington - 1815 - 640 էջ
...thereof. They mount up to the heavens, they go down again to the depths. Their soul is melted because of trouble : they reel to and fro and stagger like a drunken man. and are at their wit's end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.... | |
 | 1815 - 614 էջ
...mount up to the heaven, they go down again to the depths : their soul is melted because of trouble. 27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. 28 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.... | |
 | Robert Kerr - 1815 - 534 էջ
...thereof. They mount up to heaven, they go down again to the depths ; their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and :tll their wisdom is swallowed up. Then they cry unto the Lord in their trouble, and lie bringeth them... | |
 | Robert Kerr - 1815 - 550 էջ
...thereof. They mount up to heaven, they go down again to the depths ; their soul is melted because of trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and all their wisdom is swallowed up. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 էջ
...carried up to the heaven, and down again to the deep : their soul melteth away because of the trouble. 27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man : and are at their wits' end. 28 So (j) when they cry unto the Lord in their trouble : he delivereth them out of their distress.... | |
| |
