 | Thomas Rymer - 1693 - Страниц: 222
...draws him into the Conspiracy. Caf ^—Brutus, auJCx&t: wbdtfioM tet that Hatoe le ftuM more than * Write them together .• yours is as fair a name: Sound them, it Jot h become the mouth at well. Weigh them, it is as heavy: conjure with them, Brutus will ft art a... | |
 | James Chapman - Страниц: 286
...stars, But in ourselves, that we are underlings. Brutus! andCa>sar! What should be in thatCaesar? — Why should that name be sounded more than yours? Write...well. Weigh them. — It is as heavy. Conjure with them. — Brutus ! will start a spirit as soon as Csesar ! Now, in the names of all the gods at once,... | |
 | Gennaro Sasso - 1985 - Страниц: 370
...stars, But in ourselves, that we are underlings. Brutus and Caesar: what should be in that 'Caesar'? Why should that name be sounded more than yours? Write...mouth as well; Weigh them, it is as heavy; conjure with'em, 'Brutus' will start a spirit as soon as 'Caesar'». E si ricordi la poetica «riflessione»... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - Страниц: 232
...stars, But in ourselves, that we are underlings. Brutus and Caesar: what should be in that "Caesar?" Why should that name be sounded more than yours? Write...Now, in the name of all the gods at once, Upon what meat doth this our Caesar feed, That he is grown so great? Age, thou art sham'd! Rome, thou hast lost... | |
 | Stanley J. Scott - 1991 - Страниц: 334
...counterpart of the "bawd" in Troilus and Cressida: Brutus and Caesar: what should be in that "Caesar"? Why should that name be sounded more than yours? Write...will start a spirit as soon as "Caesar." Now in the names of all the gods at once, Upon what meat doth this our Caesar feed That he is grown so great?... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Страниц: 1290
...stars, But in ourselves, that we are underlings. Brutus, and Cxsar: what should be in that Cassar? with our woes, And make some pretty match with shedding tears? As thus; — to drop them still Саяаг. Now, in the names of all the gods at once, Upon what meat doth this our Qcsar feed, That... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - Страниц: 260
...between himself and Caesar. 'Brutus and Caesar,' argues Cassius, / 'What should be in that "Caesar"? / Why should that name be sounded more than yours? /...together, yours is as fair a name; / Sound them, it does become the mouth as well' (142-5). In the same way, although without the same calculation, the... | |
 | Ralph Berry - 1999 - Страниц: 244
...should embody. H Let Cassius focus the argument: Brutus and Caesar. What should be in that "Caesar"? Why should that name be sounded more than yours? Write..."Brutus" will start a spirit as soon as "Caesar." Only, I think, in Romeo and Juliet is there elsewhere in the canon such a sense of name as containing... | |
 | David Crystal, Hilary Crystal - 2000 - Страниц: 604
...Windsor, II. ii. 283 45:78 [Cassius, to Brutus] Brutus and Caesar: what should be in that 'Caesar'? / Why should that name be sounded more than yours? /...become the mouth as well, / Weigh them: it is as heavy. William Shakespeare, 1599, Julius Caesar, I. ii. 143 45:79 JAQUES: Rosalind is your love's name? ORLANDO:... | |
 | William Shakespeare - 2000 - Страниц: 248
...and Caesar. What should be in that 'Caesar'? VVhy should that name be sounded more than yours? Wrìte them together, yours is as fair a name; Sound them,...well; Weigh them, it is as heavy; conjure with 'em, 'Brutus1 will start a spirit as soon as 'Caesar'. Now in the names of all the gods at once, Upon what... | |
| |
Why should that name be sounded more than yours? Write them together, yours is as fair a name; Sound them, it doth become the mouth as well; Weigh them, it is as heavy; conjure with 'em, Brutus will start a spirit as soon as Caesar. 
