 | Sarah Trimmer - 1830 - Страниц: 304
...this writing was written. And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 This is the interpretation of the thing: MENE; God...kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. 29 Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his... | |
 | Edward Payson - 1831 - Страниц: 518
...TEKEL, UPHARSIN, were found written; words which were thus interpreted by Daniel the prophet—MENE, God hath numbered thy kingdom and finished it; TEKEL, thou art weighed in the balances, and art found wanting; UPHARSIN, thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. The justness... | |
 | Richard Watson - 1832 - Страниц: 1094
...the interpretation of the thing. Mené, ' God hath numbered thy kingdom and finished it ;' Teltl, ' thou art weighed in the balances and art found wanting...is divided, and given to the Medes and Persians.' " In that very night, in the midst of their mirth and revelling, the city was taken by surprise, Belshazzar... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - Страниц: 472
...writing was written. 25 IT And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it. 28 PERES ; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. 29 Then commanded Belshazzar,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Страниц: 578
...down. This (taid Daniel) is the interpretation of the thinfr (the writing on the platter) : Mené ; upon the inhabitants of Jerusalem, the Spirit of grace, and of supplications ; balance, and art found wanting. Peres ; the kingdom i« divided, and given to the Medes and Persian».... | |
 | John Watkins - 1833 - Страниц: 526
...writing upon the wall. The words and the interpretation were these, " MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. — MENE, GOD hath numbered thy kingdom and finished it....divided, and given to the Medes and Persians." This awful prediction was scarcely delivered, before it was fulfilled ; for on that very night the army... | |
 | 1833 - Страниц: 814
...hand sent from him ; and this writing was written. And this is the writing that was written, — MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. This is the interpretation...TEKEL — thou art weighed in the balances, and art found wanting. PEHES — thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. These ominous... | |
 | 1833 - Страниц: 984
...hour, the prophet's awful words are inscribed upon the bulwarks and battlements of England's glory : " Mene, Tekel, Upharsin. This is the interpretation...kingdom and finished it. Tekel, thou art weighed in the balance and are found wanting. Peres, THY KINGDOM is DIVIDED and given to the Medes and Persians."... | |
 | Henry Hunter - 1834 - Страниц: 618
...it " This is the writing that was written, MENE, MENE> TEKEL, UPHARSIN. This is the interprstation l carry thee away captive. Read the issue. "In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. And Darius the Median... | |
 | Charles Rollin, Robert Lynam - 1836 - Страниц: 364
...written,\ MEXE, TEKKI., UPHARSIX.} This is the interpretation of the thing : ME.NE, God hath numbered tlvy kingdom and finished it, TEKEL, thou art weighed in...wanting; PERES, thy kingdom is divided, and given to the Jttedesand Persians. This interpretation, one would think, should have aggravated the consternation... | |
| |
This is the interpretation of the thing : MENE ; God hath numbered thy kingdom, and finished it. TEKEL ; Thou art weighed in the balances, and art found wanting. PERES ; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. 
