 | Plumpton Wilson - 1864 - 496 էջ
...for his friends ; and there came unto him all they that had been his acquaintance before, and they comforted*. him over all the evil that the Lord had brought upon him. So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning 9. v. Not even after falling into... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 էջ
...sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all...evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold. So the Lord blessed the latter end... | |
 | Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1874 - 692 էջ
...before, and they did eat bread with him in his house, and they mourned with him, and comforted him for all the evil that the Lord had brought upon him ; every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold. 12 So the Lord blessed the latter end... | |
 | 1866 - 156 էջ
...sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house; and they bemoaned him, and comforted him over all...evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an ear-ring of gold. So the Lord blessed the latter end... | |
 | 1866 - 156 էջ
...sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house; and they bemoaned him, and comforted him over all...evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an ear-ring of gold. So the Lord blessed the latter end... | |
 | John Kitto - 1867 - 476 էջ
...prosperous, it would have been said that they came to congratulate with him, to rejoice with him. But no : 'they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the Lord had brought upon him.' What can more clearly show that God inclined their hearts to sympathy with him, and to pity for him,... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 508 էջ
...'isters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house : and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon 114 him : every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold. u So the LORD... | |
 | Daniel Veysie - 1869 - 128 էջ
...in his house ; and they bemoaned him (that is, condoled with him on account of his past miseries), and comforted him over all the evil that the Lord had brought upon him (that is, congratulated the patriarch on his deliverance from it). Every man also gave him a piece... | |
 | 1870 - 300 էջ
...and all they that had been of his acquaintance 156-2 before, aud did eat bread with him in his house; and they bemoaned him, and comforted him over all...evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold. So the Lord blessed the latter end... | |
 | 1870 - 518 էջ
...sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house : and they bemoaned him, and comforted him over all...evil that the LORD had brought upon him : every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold. iy. O that my. p. xcvi. Lesson III.... | |
| |
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house : and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon... 
