 | Aeschylus - 1835 - 326 էջ
...punishment, under the crater of a burning mountain, in everduring torment, illustrate his character. " As whom the fables name of monstrous size, Titanian, or earth-born, that warr'd on Jove, Briareus or Typhon, whom the den By ancient Tarsus held." " him th' almighty Sire Hurl'd... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 էջ
...this dire calamity ; What reinforcement we may gain from hope; If not, what resolution from despair." Thus Satan , talking to his nearest mate , With head...of monstrous size , Titanian , or Earth-born , that warr'd on Jove , Briareos , or Typhon , whom the den By ancient Tarsus held ; or that sea-beasi Leviathan... | |
 | John Milton - 1836 - 348 էջ
...dire calamity; What reinforcement we may gain from hope; 190 If not, what resolution from despair. With head uplift above the wave, and eyes That sparkling...besides Prone on the flood, extended long and large 195 Lay floating many a rood; in bulk as huge, As whom the fables name of monstrous size, Titanian,... | |
 | 1836 - 930 էջ
...with his posture on the burning lake, his rising from it, and the description of his shield and spear: are afraid of stretching their mouths, and spoiling their soft voices, will learn to read with c blaz'd. hi» other partH beside Prone nn the flood, extended long and large, I,ay floating many a rood... | |
 | Neil Forsyth - 1987 - 532 էջ
...traditional poetry; it establishes its subject not by isolating but through the large inclusive comparison. Thus Satan talking to his nearest mate With head uplift...as huge As whom the fables name of monstrous size, Titaniaii, or Earth-born, that warred on Jove, Briarcos or Typhon, whom the den By ancient Tarsus held,... | |
 | Manfred Görlach - 1991 - 492 էջ
...talking to his neerest Mate (1-192) With Head up-lift above the wave, and Eyes That sparkling blaz'd, his other Parts besides Prone on the Flood, extended long and large 30 Lay floating many a rood, in bulk as huge As whom the Fables name of monstrous size, Titanian, or... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 էջ
...Satan talking to his neerest Mate With Head up-lift above the wave, and Eyes That sparkling blaz'd, HFP; WBLP; WGRP STEPHEN COLLINS FOSTER (1826-1884)...summer, the darkeys are gay; The corn-top's ripe, and t warr'd on Jove, Briarios or Typhon, whom the Den By ancient Tarsus held, or that Sea-beast Leviathan,... | |
 | Jeffrey Burton Russell - 1992 - 308 էջ
...Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reached the Sky, and on his Crest Sat horror Plum'd. [He] extended long and large Lay floating many a rood,...as huge As whom the Fables name of monstrous size. This great power is moved to envy and anger at the elevation of the Son above himself: Fraught With... | |
 | John Milton - 1994 - 630 էջ
...dire calamity, What reinforcement we may gain from hope, 190 If not, what resolution from despair.' Thus Satan, talking to his nearest mate, With head...whom the fables name of monstrous size, Titanian or Earth-bom, that warred on Jove, Briareos or Typhon,229 whom the den By ancient Tarsus held, or that... | |
 | Marc Arabyan - 2001 - 362 էջ
...spake the apostate angel, though in pain, Vaunting aloud, but racked with deep despair : ». Thus Satan Prone on the flood, extended long and large Lay floating many a rood, in bulk as huge As whom the fables naine of monstrous size, Titanian, or Earth-born, that warred on Jove, Briaeros or Typhon, whom the... | |
| |
Thus Satan talking to his nearest mate With head uplift above the wave, and eyes That sparkling blazed; his other parts besides Prone on the flood, extended long and large, Lay floating many a rood... 
