 | 1842 - 512 էջ
...lament, but the world shall rejoice; but (mark the difference !) your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...remembereth no more the anguish, for joy that a man is horn into the world. And ye now therefore have sorrow; but I will see you again, and your heart shall... | |
 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 էջ
...shall not see me : and again, a little while, and ye shall see me ? 20 Verily, verily, I say unto yon, That ye shall weep and lament, b-ut the world shall...anguish, for joy that a man is born into the world. 22 y And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and * your heart shall rejoice, and... | |
 | Edward Thomas Vaughan - 1843 - 572 էջ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Episcopal Church - 1843 - 822 էջ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | William Burkitt - 1844 - 744 էջ
...to come, but ¡ llttle whlle'. and >'e sha11 see me ' ' none can show things to come, but he that n . 20 Likewise also the cup after supper, saying, This...shed for you. 21 But, behold, the hand of him that your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. In these words our holy Lord proceeds... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844 - 246 էջ
...but the world shall rejoice ; and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turn* ed into joy. A woman, when she is in ^ travail, hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - 254 էջ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrow21 ful, iut your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...remembereth no more the anguish, for joy that a man is 22 born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart... | |
 | David Charles - 1846 - 486 էջ
...he hath laboured under the sun ?" If the question is applied to Christ, the answer is, His CHURCH. " A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world." He will " see of the travail of his soul, and be satisfied." In that day he will say, "... | |
 | John (st.) - 1846 - 200 էջ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
 | Church of America - 1846 - 612 էջ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,... | |
| |
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 
