| William Shakespeare - 1833 - 1140 էջ
...absolute for death; either death, or life, Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life, — tched Isabel! i ni mil. u, * : Forbear it therefore;...your cause to heaven. Mark what I say: which you s skiey influences,) That dost this habitation, where thou keep'st, Hourly afflict: merely, thou art... | |
| Edward Mammatt - 1836 - 364 էջ
...absolute for death ; either death or life Shall thereby be the sweeter. Keason thus with life : It I do lose thee I do lose a thing That none but fools...would keep ; a breath thou art, Servile to all the skiey influences." Of all the agents which assail the body none are so widely fatal as the atmosphere.... | |
| William Shakespeare - 1837 - 516 էջ
...absolute10 for death; either death, or life Shall thereby be the sivecter. Reason thus with life,— If I do lose thee, I do lose a thing That none but...would keep ; a breath thou art <Servile to all the skiey influences,) That dost this liabi'.ation, whore thou keep'st, Hourly afllict : merely, uiou art... | |
| William Shakespeare - 1838 - 1130 էջ
...absolute for death ; either death, or life. Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life, — w, and never yet more need. [£ieuul. SCENE II.—...A Street. Enter Sir JOHN FALSTAFF, with hit Page skiey influences,) That dost this habitation, where thou keep'st. Hourly afflict : merely, thou art... | |
| Philip Edwards - 2004 - 264 էջ
...Measure. Be absolute for death; either death or life Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life. If I do lose thee, I do lose a thing That none but fools would keep. The speech is a formal 'persuasion' -'Reason thus with life'- and TW Baldwin points out that Shakespeare... | |
| Frank McLynn - 1989 - 434 էջ
...death: either death or life Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life: 1f 1 do lose thee, l do lose a thing That none but fools would keep: a breath thou art William Shakespeare, Measure For Measure, H1. i,5 The scene described by Horace Walpole was repeated... | |
| William Shakespeare - 1998 - 276 էջ
...in Klizabe- píete certainty that you must die Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life : If I do lose thee, I do lose a thing That none but...afflict. Merely thou art death's fool, For him thou labour's! by thy flight to shun, And yet run'st toward him still. Thou art not noble, For all the accommodations... | |
| William Shakespeare - 1991 - 234 էջ
...breath thou art, Servile to all the skyey influences That dost this habitation where thou keepst 10 Hourly afflict. Merely, thou art death's fool, For...runn'st toward him still. Thou art not noble, For all th'accommodations that thou bear'st Are nursed by baseness; thou'rt by no means valiant, 15 For thou... | |
| Stuart M. Tave - 1993 - 294 էջ
...this Vienna, which makes death or life thereby the sweeter. Claudio must reason thus with life: If1 do lose thee I do lose a thing That none but fools...thy flight to shun And yet runn'st toward him still. In Vienna, it seems, the charm that blinds, that makes fools of those who think that they are free,... | |
| Stuart M. Tave - 1993 - 294 էջ
...of this Vienna, which makes death or life thereby the sweeter. Claudio must reason thus with life: If I do lose thee I do lose a thing That none but...afflict. Merely, thou art death's fool, For him thou labour st by thy flight to shun And yet runn'st toward him still. In Vienna, it seems, the charm that... | |
| |