| 1806 - 508 էջ
...destruction ! Attend, with seriousness, to the solemn declaration of the great Judge of quick and dead ! " If that evil servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming ; and shall begin to smite his fellow servants, and to eat and drink with the drunken ; the Lord of that servant shall come... | |
| 1807 - 570 էջ
...•hall finds 9 doing. 47 Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. 48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming ; 4«> And shall begin to smite It in fellow-servants, and to eat, and drink with the drunken... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 էջ
...doing. *7 Verily I say unto you. That khe shall make him ruler kg; over all his goods. *8 But [P anif] n : ]7 that it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophe coming ; 49 and shall begin to smite his fellowservants, and 1 to eat and drink with the drunken ;... | |
| John Watkins - 1809 - 454 էջ
...cometh, shall find so doing. Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming ; And shall begin to smite his fellow-servants, and to eat and drink with the drunken ; The lord of that servant shall come... | |
| William Hamilton Reid - 1809 - 228 էջ
...cometh shall find so doing. " Verily I say unto you, he shall make him ruler over all his house. " But if that evil servant shall say in his heart, my Lord delayeth his coming ; " And shall begin to smite his fellow-servants, and to cat and drink with the drunken ; " The Lord of that servant shall... | |
| William Newcome - 1809 - 512 էջ
...shall •find so doing. 47 Verily I say unto you,That he shall make him ruler over all his goods. 48 But and if that evil servant shall say in his heart, My Lord deiayeth his conning ; 49 And shall begin to smite his fellow servants, and to eat and drinkwith the... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 էջ
...you dreadful examples of mine anger, by the severe punishments which I will inflict upon you: 1 But if that evil servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming ; and shall begin to smite bis fellow-servant, and to eat and drink with the drunken ; the lord of that servant shall come... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 600 էջ
...all men." " Blessed is that servant, whom his Lord, when he cometh shall find watching. But if the evil servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming, and shall begin to eat and drink with the drunken, his Lord shall come, when he look6th not for him, and shall cut him... | |
| Thomas Tregenna Biddulph - 1810 - 556 էջ
...Of a truth, I say unto you, that he will make " him ruler over all that he hath. But and if " that servant shall say in his heart, My Lord " delayeth his coming ; and shall begin to beat *' the men servants and maidens, and to eat and " drink, and to be drunken : the Lord of that " servant... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - 432 էջ
...Verily he will make him ruler over all The Shortness of Time itnprwed. 309 that he hath. But if the servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming, and shall begin to smite his fellow servants, and to eat and drink and be drunken ; his Lord will come in a day when he... | |
| |