 | Kenelm Henry Digby - 1854 - 626 էջ
...Both Worlds. 'Till oft converse with heavenly habitants Begin to cast a beam on the outward shape — The unpolluted temple of the mind, And turns it by...degrees to the soul's essence, Till all be made immortal '*." Leaving, however, the observers from without, who often take an exaggerated view even of good,... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1854 - 568 էջ
...ear can hear, Till oft converse with heavenly habitants Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all he made immortal : but when lust By unchaste looks, loose gestures, and foul talk, But most by lewd... | |
 | John Milton - 1855 - 900 էջ
...can hear;' Till oft converse with heavenly habitants Begin to cast a beam on the outward shape, tao The unpolluted temple of the mind,« And turns it...inward parts; The soul grows clotted by contagion,* ' A thousand livened anyeh lacky her. The idea, without the lowness of allusion and expression, is... | |
 | Geffrey Whitney - 1971 - 642 էջ
...powers: " Till oft converse with heavenly habitants Milton. Begin to cast a beam on th' outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by...to the soul's essence Till all be made immortal." Most thankful am I that the enterprise which I dared to suggest has met with encouragement and is now... | |
 | Leonard Barkan - 1985 - 216 էջ
...(CPW, II, 278-289) Till oft converse with heav'nly habitants Begin to cast a beam on th'outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by...to the soul's essence, Till all be made immortal. (11. 459-463; emphasis added) For the elder Brother, as for Milton, the existence of chastity within... | |
 | P. Adams Sitney - 1990 - 284 էջ
...chastity. The comedy grows hilarious when we imagine the older brother theologizing to the younger: But when lust By unchaste looks, loose gestures, and...till she quite lose The divine property of her first being.3 After seven more lines depicting "carnal sensuality" the younger brother gushes forth his admiration... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 էջ
...rayes of Chastity, No savage fierce, Bandite, or mountaneer Will dare to soyl her Virgin purity, 4 @ . loose The divine property of her first being. OAEL-1; OBS 5 Wherefore did Nature powre her bounties... | |
 | James Turner - 1993 - 368 էջ
...figured in corporal terms: When lust By unchaste looks, loose gestures, and foul talk, But most by leud and lavish act of sin, Lets in defilement to the inward parts, The soul grows clotted by contagion. (lines 463-6) What is the difference here between carnal impurity and mental sin? Another way of putting... | |
 | Judith Yarnall - 1994 - 260 էջ
...lackey her. . . . Till oft converse with heavenly habitants Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by...degrees to the soul's essence, Till all be made immortal (ll. 453-54, 458-62) Though the boy speaks gracefully, he has been sternly tutored, thoroughly indoctrinated... | |
 | Liam Hudson, Bernadine Jacot - 1995 - 168 էջ
...essence'. Lust, on the other hand: By unchaste looks, loose gestures, and foul talk, But most by leud and lavish act of sin, Lets in defilement to the inward...contagion, Imbodies, and imbrutes, till she quite loose The divine property of her first being. When Comus places the Lady in an enchanted chair, and... | |
| |
Begin to cast a beam on the outward shape, The unpolluted temple of the mind, And turns it by degrees to the soul's essence, Till all be made immortal : but when lust, By unchaste looks, loose gestures, and foul talk, But most by lewd and lavish act of... 
