 | 1856 - 666 էջ
...Satan to utter when alone, and about to be engaged in the fatal work of seducing our mother Eve. " Me miserable ! which way shall I fly ? Infinite wrath...despair ! Which way I fly is hell! myself am hell ! And in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide ! To which the hell... | |
 | John Milton - 1850 - 602 էջ
...accursed, since love or hate, To me alike, it deals eternal woe. 70 Nay, cursed be thou ; since against hii thy will Chose freely what it now so justly rues....threatning to devour me opens wide, To which the Hell I surfer seems a Heaven. O, then, at last relent : Is there no place Left for repentance, none for pardon... | |
 | John Milton, James Prendeville - 1850 - 452 էջ
...equally to all? " Be then his love accurs'd ! since, love or hate " To me alike, it deals eternal woe. " Nay, curs'd be thou! since, against his, thy will...despair? " Which way I fly is hell ; myself am hell ; " And, in the lowest deep, a lower deep " Still threatening to devour me, opens wide, " To which... | |
 | George Croly - 1850 - 442 էջ
...to all? Be then his love accursed, since love or hate, To me alike it 'deals eternal wo. Nay, cursed be thou ; since against his thy will Chose freely...infinite despair? Which way I fly is Hell; myself am Hell ; And in the lowest deep a lower deep Still threatening to devour me, opens wide, O then at last relent... | |
 | 1909 - 502 էջ
...all ? Be then his love accursed, since, love or hate, To me alike it deals eternal woe. Nay, cursed be thou; since against his thy will Chose freely what...rues. Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrauth and infinite despair? Which way I fly is Hell ; myself am Hell ; And, in the lowest deep, a... | |
 | James Chapman - 286 էջ
...all ? — Be then his love accurs'd, — since love, or hate, To me, alike, it deals eternal wo. — Nay, curs'd be thou ; since, against His, thy will...despair ? — Which way I fly is hell : myself am hell ; And, in the lowest deep, a lower deep, Still threatening to devour me, opens wide, To which the hell... | |
 | Birmingham central literary assoc - 1879 - 456 էջ
...me alike, it deals eternal woe." Yet unable all at once to give himself up he bursts out again — " Me miserable ! which way shall I fly Infinite wrath,...despair? Which way I fly is hell ; myself am hell ; And in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide ; To which the hell... | |
 | Mary Wollstonecraft Shelley - 1982 - 338 էջ
...none among the myriads of men that existed who would pity or assist 1 Cf . Paradise Lost IV. 73-75 : Me miserable! which way shall I fly Infinite wrath,...infinite despair? Which way I fly is Hell; myself am Hell . . . me; and should I feel kindness towards my enemies? No: from that moment I declared everlasting... | |
 | William Kerrigan - 1983 - 372 էջ
...which he curses them, and with extraordinary acumen, indicts himself as the sole cause of his own fall: Nay curs'd be thou; since against his thy will Chose...despair? Which way I fly is Hell; myself am Hell; And in the lowest deep a lower deep Still threat'ning to devour me opens wide, To which the Hell I... | |
 | H. B. Nisbet, Claude Rawson - 2005 - 978 էջ
...poetry is best represented by passages from Milton such as Satan's expression of the passion of despair: Me Miserable! which way shall I fly Infinite Wrath,...infinite despair? Which way I fly is hell; myself am hell . . . This is musical poetry not because the syllables are 'imitative of a particular idea' but because... | |
| |
Me miserable! which way shall I fly Infinite wrath, and infinite despair ? Which way I fly is hell; myself am hell; And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me, opens wide, To which the hell I suffer seems a heaven. 
