 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. "I am the vine, ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit; for...  The Guardian - Էջ 1501854Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | William Carpenter - 1825 - 572 էջ
...fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are dean through the word which I hare spoken unto you. Abide in me, and I in you. As the...ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches : he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit ; for without me... | |
 | 1835 - 506 էջ
...in me, and I in you. As the branch cannot hear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches: he that abideth in me and I in him, the same bringeth forth much fruit; for without me ye... | |
 | John Milton - 1825 - 794 էջ
...me, and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me: I am the vine, ye are the branches; he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye... | |
 | Church of England - 1825 - 432 էջ
...me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it ahide in the vine ; no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches. He that ahideth in me, and I in him, the same bringe th forth much fruit ; for without me... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 632 էջ
...in me and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches : he that abideth in me and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me (or,... | |
 | James Ross - 1825 - 472 էջ
...me, and I in you. As the branch cannot bear fru,it of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. I am the Vine, ye are the brandies : he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me... | |
 | John Milton - 1825 - 472 էջ
...me, and I in you : as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me : I am the vine, ye are the branches ; he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me... | |
 | John Barclay - 1826 - 1170 էջ
...also, in the same parabolical style, addressing his disciples to the following purpose, ' Now are ye clean through the word which I have ; spoken unto...except ye abide ' in me. I am the VINE, ye are the branches ; he ' that abideth in me, and I in him, the same bring' eth forth much fruit : for without... | |
 | John Barclay - 1826 - 570 էջ
...also, in the same parabolical style, addressing his disciples to the following purpose, ' Now are ye clean through the word which I have ' spoken unto...more can ye, except ye abide ' in me. I am the VINE, yp are the branches ; he ' that abideth in me, and I in him, the same bring' eth forth much fruit :... | |
 | Joseph Taylor - 1826 - 362 էջ
...everlasting head. " As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. I am the vine, ye are the branches." These words are plain and simple ; they admit but of one construction —the necessity of... | |
| |
