...said Cape Bay to the Quirpon "Islands on the shores of the Magdalen Islands, and also "on the ( oasts, bays, harbours and creeks from Mount "Joly on the...coast of Labrador, to and through "the Straits of Bellisle and thence northwardly indefinitely "along the coast, without prejudice however, to any of...

...Islands, on the western and northern coast of Newfoundland, from the said Cape Bay to the Quirpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands, and also on...prejudice, however, to any of the exclusive rights of the Hudson's Bay Company. And that the American fishermen shall also have liberty, for ever, to dry and...

...Islands, on the western and northern coast of Newfoundland; from the said Cape Ray to the Quirpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbors, and creeks, from Mount Joly, on the southern coast of Labrador, to and through the Streights...

...Islands, on the western and northern coast of Newfoundland; from the said Cape Ray to the Quirpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbors, and creeks, from Mount Joly, on the southern coast of Labrador, to and through the Str eights...

...Islands, on the Western and Northern Coast of Newfoundland, from the said Cape Ray to the Quorpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands, and also on...Southern Coast of Labrador, to and through the Straits of Belle Isle and thence Northwardly indefinitely along the Coast, without prejudice, however, to any...

...treaty which granted to the inhabitants of the United States the liberty to take fish of every kind "on the coasts, bays, harbours, and creeks from Mount Joly on the southern coast of Labrador"; but the liberty is granted only on the "coast of Newfoundland" and only "on the shores of the Magdalen...

...Islands, on the western and northern coast of Newfoundland, from the said Cape Ray to the Quirpon Islands on the shores of the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbors, and creeks from Mount Joly on the southern coast of Labrador, to and through the Straits of...

...extending from Cape Eay to the Eamean Islands, and from Cape Eay to Quirpon Islands on the west, as well as on the shores of the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbours and creeks of Labrador. Liberty was also given them to dry and cure fish in any of the unsettled bays, harbours...

...Island, on the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbors, and creeks from Mount Joli, on the southern coast of Labrador, to and through...and thence northwardly indefinitely along the coast ; and that the American fishermen shall also have liberty, forever, to dry and cure fish in any of...

...States, in common with the subjects of her Britannic Majesty, the liberty to take fish of any kind on the shores of the Magdalen Islands, and also on the coasts, bays, harbors, and creeks from Mount Joly, on the southern coast of Labrador, to and through the Straits...