 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 500
...Antonio's ; The other half comes to the general state, Which humbleness may drive unto a fine. Por. Ay, for the state ; not for Antonio. Shy. Nay, take...take the prop That doth sustain my house ; you take mj life. When you do take the means whereby I live. Por. What mercy can you render him, Antonio 1 Gra.... | |
 | William Shakespeare - 1833 - Страниц: 1140
...half conies to the general state, Which humbleness may drive unto a fine. Par. Ay, for the state; 13) not for Antonio. Shy. Nay, take my life and all, pardon...live. Par. What mercy can you render him, Antonio? Gra. A halter gratis; nothing else; for God's sake. Ant. So please my lord the duke, and all the court,... | |
 | George Farren (resident director of the Asylum life office.) - 1833 - Страниц: 68
...Which humbleness may drive into a fine. Portia. — Ay, for the state ; not for Antonio. Shylock.— Nay, take my life and all, pardon not that ; You take...my life, When you do take the means whereby I live. Portia. — What mercy can you render him, Antonio ? Gratiano. — A halter .gratis ; nothing else;... | |
 | Miss Macauley (Elizabeth Wright) - 1833 - Страниц: 442
...might perhaps mitigate the penalty with a fine. Shylock sighed deeply as he addressed tho court — Nay, take my life and all, pardon not that ! You take my house, when you do take the prop Which doth sustain my house; you take my life. When you do take the means whereby 1 live. *** Antonio... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - Страниц: 648
...Antonio's ; The other half comes to the general state, Which humhleness may drive unto a fine. Par, Ay, for the state ; not for Antonio. Shy. Nay, take...my life, When you do take the means whereby I live. PoT. What mercy can you render him, Antouio ? Gra. A halter gratis ; nothing else, for God's sake.... | |
 | William Shakespeare - 1836 - Страниц: 554
...Antonio's ; The other half comes to the general state, Which humbleness may drive unto a fine. Par. Ay, for the state ; not for Antonio. Shy. Nay, take...my life, When you do take the means whereby I live. Por. What mercy can you render him, Antonio ? Gra. A halter gratis ; nothing else, for God's sake.... | |
 | William Shakespeare - 1836 - Страниц: 570
...state, Which humbleness may drive unto a fine. Par. Av, for the - ini>- ; not for Antonio. Shy, Xav, rn 1 live. Por, What mercy can you render him, Antonio 7 Gra. A hatter gratis ; nothing else, for God's... | |
 | William Shakespeare - 1837 - Страниц: 516
...Antonio's ; The other half comes to the general state, Which humbleness may drive unto a fine. Por. Ay, for the state ; not for Antonio. Shy. Nay, take...That doth sustain my house ; you take my life, When yon do take the means whereby I live. Par. What mercy con you render him, Antonio ? Gra. A halter gratis... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 1130
...Antonio's ; The other half comes to the general state, Which humbleness may drive unto a fine. Por. Por. What mercy can you render him, Antonio'! Gra. .A halter gratis ; nothing else ; for God's sake.... | |
 | William Shakespeare - 1838 - Страниц: 484
...Hypocrisy. It oft falls out, To have what we'd have, we speak not what we mean. 5— ii. 4. 411 Oppression. You take my house, when you do take the prop That...my life, When you do take the means whereby I live. 9— iv. 1. 412 Danger of precipitancy. Heat not a furnace for your foe so hot, That it do singe yourself:0... | |
| |
Nay, take my life and all, pardon not that : You take my house, when you do take the prop That doth sustain my house ; you take my life, When you do take the means whereby I live. 
