 | B (Mme de.) - 1858 - 432 էջ
...obey to the letter: " Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard favour'd rage ; Then lend the eye a terrible aspect; Let it...fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swilled with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth and stretch the nostrils... | |
 | Worthy Putnam - 1858 - 420 էջ
...the tiger : Stiffen the sinews — summon up the blood, — Disguise fair nature with hard-favored rage; Then lend the eye a terrible aspect ; Let it...; let the brow o'erwhelm it, As fearfully as doth the galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swilled with the wild and wasteful ocean Have... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1859 - 478 էջ
...a man As modest stillness and humility ; But when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger : Stiffen the sinews, summon...fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth and stretch the nostril... | |
 | John Frazer Corkran - 1859 - 344 էջ
...a man As modest stillness and humility : But when the blast of war blows in our cars, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon...fearfully, as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth, and stretch the nostril... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 790 էջ
...a man, As modest stillness and humility : But when the blast of war blows in our cars, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon*...it, As fearfully as doth a galled rock O'erhang and juttyb his confounded" base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth, and stretch... | |
 | Thomas Carter - 1860 - 742 էջ
...man, As modest stillness, and humility : But when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon...fearfully, as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swill' d with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth, and stretch the nostril... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 420 էջ
...blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon1" up the blood, Disguise fair nature with hard-favour'd...brow o'erwhelm it, As fearfully as doth a galled rock » This scene, as well as the previous chorus, first appears b the folio edition of 1623. b Summon... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 792 էջ
...humility : But when the blast of war blows in our cars, Then imitate the action of the tiger ; Stiifen the sinews, summon* up the blood, Disguise fair nature...of the head, Like the brass cannon ; let the brow overwhelm it, As fearfully as doth a galled rock O'erhang and juttyb his confounded1 base, Swill'd... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 352 էջ
...a man As modest stillness and humility ; But, when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon...fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty-[- his confounded base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth, and stretch the nostril... | |
 | Thomas Shorter - 1861 - 438 էջ
...becomes a man As moHest stillness and humility; But when the blast of war blows in our ears, Then imitate the action of the tiger ; Stiffen the sinews, summon...fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth, and stretch the nostril... | |
| |
Disguise fair nature with hard-favour'd rage; Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon ; let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base,... 
