 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1898 - 1432 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the Arbitrators...exceeding four months from the date of the exchange of the ratifications of this Treaty. IV. Within three months after the delivery on both sides of the printed... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1924 - 1218 էջ
...the period above fixed for the delivery to the agents of the counter-case, each Party shall deliver in duplicate to each of the arbitrators and to the agent of the •other Party a printed argument (and additional copies that may be agreed upon) showing the points relied upon in... | |
 | Henri La Fontaine - 1997 - 698 էջ
...reassembled at Geneva on the 15th of June 1872; and the Agent of each of the parties duly delivered to each of the Arbitrators and to the Agent of the other Party the printed Argument referred to in Article IV of the said Treaty. The Tribunal having since fully... | |
 | Cairo A. R. Robb, Daniel L. Bethlehem, James Crawford, Philippe Sands - 1999 - 662 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the Arbitrators...exceeding four months from the date of the exchange of the ratifications of this Treaty. IV. Within three months after the delivery on both sides of the printed... | |
 | 1898 - 1092 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the arbitrators...of the tribunal, but within a period not exceeding eight months from the date of the exchange of the ratifications of this treaty. "ARTICLE VII. Within... | |
 | 1904 - 1016 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the Arbitrators...the members of the tribunal, but within a period not exceeding1 four months from the date of the exchange of the ratifications of this treaty. ARTICLE IV.... | |
 | 1877 - 1448 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the Arbitrators...Agent of the other Party as soon as may be after the organization of the Tribunal, but within a period not exceeding 6 mouths from the date of the exchange... | |
 | 1871 - 430 էջ
...accompanied by the document«, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the arbitrators,...agent of the other party, as soon as may be after the organization of the tribunal, but within a period not exceeding six months from the date of the exchange... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 838 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the arbitrators...agent of the other party as soon as may be after the organization of the tribunal, but within a period not exceeding six months from the date of the exchange... | |
 | 1910 - 1272 էջ
...accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the Arbitrators and to the Agent of the other party as sqon as may be after the organization of the tribunal, but within a period not exceeding six months... | |
| |
ARTICLE III. The written or printed case of each of the two parties, accompanied by the documents, the official correspondence, and other evidence on which each relies, shall be delivered in duplicate to each of the arbitrators and to the agent of the... 
