 | Amy Louise Reed - 1924 - Страниц: 270
...runnels join'd the sound; Thro' glades and glooms the mingled measure stole; Or o'er some haunted stream with fond delay Round an holy calm diffusing, Love...peace and lonely musing, In hollow murmurs died away. Collins 's contribution at this stage of the development of the melancholy lyric was a finer sense... | |
 | William Cullen Bryant - 1925 - Страниц: 1100
...joined the sound ; Through glades and glooms the mingled measure stole ; Or o'er some haunted stream, with fond delay, Round an holy calm diffusing, Love...and lonely musing, In hollow murmurs died away. But 0, how altered was its sprightlier tone When Cheerfulness, a nymph of healthiest hue, Her bow across... | |
 | Victor Pelissier - 1984 - Страниц: 178
...Bubbling runnels join 'd the sound; Thro' glades and glooms the mingled measure stole, Corno 95 100 Or o'er some haunted streams with fond delay, Round...Love of peace and lonely musing, In hollow murmurs dy'd away. 134 Ш?" — P — *-• ' *г ip] l? v 1 1 1 h- — — E — — Î 1 1 1 — *-^«яи_|... | |
 | C. Norris Machin - 1987 - Страниц: 406
...productively than this: Through glades and glooms the mingled measure stole, Or o'er some haunted steam with fond delay, Round an holy calm diffusing, Love...peace and lonely musing, In hollow murmurs died away. From "The Passions" to "Kubla Khan" is a movement from one threshold to another, and liminal poets... | |
 | Jan Godderis - 2000 - Страниц: 232
...runnels join'd the sound; Thro' glades and glooms the mingled measure stole; Or o 'er some haunted stream with fond delay Round an holy calm diffusing, Love...peace and lonely musing, In hollow murmurs died away. "155 Deze morbide en sombere zijde van de melancholie vinden we tevens terug in het beroemde Unvollkommenes... | |
| |
Her buskins gemm'd with morning dew, Blew an inspiring air, that dale and thicket rung The hunter's call, to Faun and Dryad known. 
