 | 1862 - 1406 էջ
...rich man had exceeding many flocks and herds ; but the poor man had nothing, save one little ewe-lamb, which he had bought and nourished up : and it grew...him and with his children ; it did eat of his own meat, and drink of his own cap, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came... | |
 | 1853 - 764 էջ
...city ; the one rich, and the other poor. The rich man had 3 exceeding many flocks and herds : but the ( X. meat, and drank of his own 4 cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came... | |
 | Archibald Alexander - 1853 - 660 էջ
...many flocks and herds : but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had brought and nourished up : and it grew up together with him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drink of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came... | |
 | Robert Shittler - 1853 - 718 էջ
...many Hocks and herds : 3 But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had brought ' ( P- 'meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. 4 And there... | |
 | John Blackburn - 1854 - 392 էջ
...rink iif his diipleasure. ' " The poor man," said Nathan, " had nothing, save one little ewe-lamb, which he had bought and nourished up ; and it grew...him and with his children ; it did eat of his own meat and drank of his cup, and lay in his bosom, and was with him as a daughter" (2 Sam. xii. 3-6).... | |
 | Charles Baker - 1855 - 234 էջ
...city ; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds : but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which...him, and with his children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came... | |
 | Church of England - 1855 - 844 էջ
...rich man had exceeding many flocks and herds : but the poor man had nothing, save one little ewe Iamb, ran and worshipped him, and meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto turn as a daughter. And there came... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 էջ
...city; the one rich, and the other poor. 2 The rich man had exceeding many flocks and herds: 3 But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which...him, and with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. 4 And there came... | |
 | Fredric Jameson - 1982 - 316 էջ
...many flocks and herds: but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had brought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own meat," and so on to the predictable conclusion (2 Samuel 12:2-3). It is indeed hard to escape the feeling... | |
 | Marvin B. Sussman - 1985 - 256 էջ
...Nathan during antiquity (2 Sam. 12:3): "The poor man had nothing save one liule ewe lamb, which he bought and nourished up; and it grew up together with...and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was to him as a daughter." Midgley (1984) notes in her diseussion of this passage that the lamb was... | |
| |
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man's lamb, and dressed it for the... 
