 | William Wycherley, Leigh Hunt - 1840 - Страниц: 784
...I see that already. No offence ! ha ! ha ! ha ! To him ; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems as if you had come a journey, sir ; hem, hem. [Surveying him round. Sit Wil. Very likely, sir, that it may seem so. Pet. No offence, I hope, sir. Wit. Smoke the boots,... | |
 | William Wycherley, Leigh Hunt - 1840 - Страниц: 782
...Wit. No offence, I hope. [Saluta Mr-. MAÏWOOD. Afar. No sure, sir. Wit. This is a vile dog, I see that already. No offence ! ha ! ha ! ha ! To him ; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems as if yon had come a journey, sir ; hem, hem. [Surveying him round. Sir Wil.... | |
 | William Wycherley - 1875 - Страниц: 770
...I see that already. No offence ! ba ! ha ! ha ! To him ; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems y 58XBsX 1 c y 6yJ ; } ,? Q B BSd絇 ӳ錋 < xRn IVil. Very likely, sir, that it may seem so. Pet. No offence, I hope, sir. Wit. Smoke the boots, the... | |
 | WILLIAM CONGREVE - 1887 - Страниц: 556
...ThisisaviK i• that already. NoofTeiv ha ! ha ! ha ! To him ; to him. Petulant, smoke him. Pet. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying him round. Sir -ir, that it may seem so. Pet. No offence, I hope, Mlt. Smoke the boots, the boots; Petulant, the boi... | |
 | William Congreve - 1888 - Страниц: 540
...Wil. No offence, I hope. [Salutes Mrs. MARWOOD. Mrs. Mar. No sure, sir. Wit. This is a vile dog, I see that already. No offence ! ha ! ha ! ha ! To him ; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying him round, Sir Wil.... | |
 | William Congreve - 1895 - Страниц: 226
...WIL. No offence, I hope ? [Salutes MARWOOD.] MRS. MAR. No, sure, sir. WIT. This is a vile dog, I see that already. No offence ? Ha, ha, ha. To him, to him, Petulant, smoke him. PET. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying him round.] SIR WIL.... | |
 | William Congreve - 1903 - Страниц: 540
...Wil. No offence, I hope. [Salutes Mrs. MARWOOD. Mrs. Mar. No sure, sir. Wit. This is a vile dog, I see that already. No offence ! ha ! ha ! ha ! To him ; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying Mm round. Sir Wil.... | |
 | Lionel Strachey - 1906 - Страниц: 318
...No offence, I hope. (Salutes MRS. MARALL.) Mrs. Mar. No, sure, sir. Wit. This is a vile dog, I see that already. No offence ! Ha ! ha ! ha ! To him — to him, Petulant ; smoke him ! Pet. It seems as if you had come a journey, sir. H'm, h'm. (Surveying him round.) Sir... | |
 | William Congreve - 1912 - Страниц: 492
...dog, I see that already. No offence! ha! ha! ha! To him; -to him, Petulant, smoke him." Pet. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying...him round. Sir Wil. Very likely, sir, that it may seem so. 201 Pet. No offence, I hope, sir. Wit. Smoke the boots, the boots ; Petulant, the boots: ha!... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - Страниц: 482
...No offence, I hope. ISalutes MRS. MARWOOD. Mrs. Mar. No, sure, sir. Wit. This is a vile dog, I see that already. No offence! ha! ha! ha! To him; to him, Petulant, smoke him. Pet. It seems as if you had come a journey, sir; hem, hem. [Surveying him round. Sir Wil.... | |
| |
This is a vile Dog, I see that already. No Offence ! Ha, ha, ha, to him ; to him, Petulant, smoke him. 
