| Samuel Johnson - 1840 - Страниц: 334
...his chair might hear him repeating from Shakspeare, " Ay, but to die, and go we know riot where; To lie in cold obstruction and to rot; This sensible...the delighted spirit To bathe in fiery floods—" And from Milton, " Who would lose, For fear of pain, this intellectual being ?" By the death of Mrs.... | |
| William Shakespeare, Michael Henry Rankin - 1841 - Страниц: 266
...FANCIES RESPECTING DEATH INDUCING FEAR OF IT.t Claudio. Aye, but to die, and go we know not where; To lie in cold obstruction, and to rot; This sensible...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribb'd ice ; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless... | |
| Cam river - 1841 - Страниц: 318
...Ardet enim domus hsec, ardebit parvula proles. FH DEATH. AY, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction, and to rot: This sensible...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribbed ice ; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless... | |
| John Milton - 1841 - Страниц: 556
...Shakspeare's " Measure for Measure," iii. 1 :— " Aye, but to die, and go we know not where — To lye in cold obstruction, and to rot — This sensible...and the delighted spirit To bathe in fiery floods ! " 152. " Let this be good." ie even admitting that this may be good ; a strictly classical phrase,... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - Страниц: 582
...fearful thing. Isab. And shamed life a hateful. Claud. Ay, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction, and to rot ; This sensible...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling region of thick-ribbed ice ; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless... | |
| John Wilson Croker - 1842 - Страниц: 546
...Claudio in the " Measure for Measure" of Shakspeare:— I " Ay, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction, and to rot; This sensible...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribbed ice; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless... | |
| John Wilson Croker - 1842 - Страниц: 544
...translation, or rather imitation, is by Mr. Murphy.] " Ay, but to die and go we know not where; To lie in cold obstruction and to rot; This sensible...and the delighted spirit To bathe in fiery floods." And from Milton, — " Who would lose, For fear of pain, this intellectual being!" 580. Essex-Head... | |
| Christopher Legge Lordan - 1843 - Страниц: 224
...fearful thing. ' Isabella. — And shamed life a hateful. ' Aye, but to die, and go we know not where; To lie in cold obstruction, and to rot; This sensible,...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribbed ice ; To be imprisoned in the viewless winds, And blown with restless... | |
| William Shakespeare - 1843 - Страниц: 658
...fearful thing. Isab. And shamed life a hateful. Claud. Ay, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction, and to rot ; This sensible...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribbed ice ; To be imprisoned in the viewless winds, And blown with restless... | |
| Christopher Legge Lordan - 1844 - Страниц: 296
...ISABELLA. — And shamed life a hateful. CLAUDIO. — Ay, but to die, and go we know not where ; To lie in cold obstruction, and to rot ; This sensible,...delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling regions of thick-ribbed ice ; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless... | |
| |