| Caleb Cushing - 1873 - 282 էջ
...articles shall remain in force for the period of ten years from the date at which they may come into operation, and further until the expiration of two years after either of the Parties shall have given to the other notice of its desire to terminate the same : which either may... | |
| United States - 1873 - 1180 էջ
...intention then to terminate the same, it shall further remain in force until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of such intention : each of the high contracting parties reserving to itself the right of... | |
| Caleb Cushing - 1873 - 296 էջ
...; and further until the expiration of two rears after cither of the High Contracting Parties nhall have given notice to the other of its wi.sh to terminate the «amc; each of the High Contracting 1'nrtic* being at lihcrty to give such notice to tlio other at... | |
| United States. Congress. House - 1874 - 822 էջ
...•»nil IPS shall remain in force for the period of ten years from the date at which they "»У come into operation, and further, until the expiration of two years after either of tb-Uijih contracting parties shall have given notice to the other of its \visli to termir'!'tt th«... | |
| 1893 - 670 էջ
...years from the date it shall come into op3ration, and further, until the expiration of twelve months after either of the high contracting parties shall...given notice to the other of its wish to terminate it. ARTICLE 15. This Treaty shall be ratified by the President of the United States and her Majesty... | |
| United States. Congress. House - 1875 - 1342 էջ
...articles shall remain in force for the period of ten years from the date at which they may come into operation; and further, until the expiration of two...after either of the high contracting parties shall have jjiven notice to the other of its wish to terminate the same, each of the high contracting parties... | |
| Sir Edward Hertslet - 1875 - 928 էջ
...present Treaty shall be in force until the 1st of Jauuary, 1854, and farther until the end of 12 months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of the High Contracting Parties reserving to itself the right... | |
| Georg Friedrich Martens - 1875 - 962 էջ
...Articles shall remain in force for the period of ten years from the dale at which they may come into operation, and further until the expiration of two years after either of the High Contracting Parlies shall have given notice to ihe other of ils wish to terminate the same; each of the High Contracting... | |
| Sir Edward Hertslet - 1875 - 896 էջ
...shall bo in force until the 1st of January, 1S54, and further until the end of 12 months after cither of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of the High Contracting Parties reserving to itself the right... | |
| |