 | Leone Levi - 1860 - 552 էջ
...and further, until the expiration of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the expiration... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1861 - 944 էջ
...the ratifications and further, until the end of one year after either o the Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each ofth Contracting Parties reserving to itself the right of givin.; such noticet to the other at the... | |
 | 1862 - 412 էջ
...ratifications, and further, until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to...such notice to the other at the end of said term of ten years. And it is hereby agreed between them that on the expiration of one year after such notice... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 էջ
...thereof; and, further, tr™IT' until the end of one year after either of the contracting parties shall bsence. ARTICLE XI. Consuls, Vice-Consuls, or Consular Agents, shall have them reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of said term of twelve... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 էջ
...lili « either of the high contracting parties shall have given ,. ,, , ° „ .. . , .~ L . . ., ° notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the said high contracting parties reserving to itself ' the right of giving such notice at the end of the... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1872 - 418 էջ
...Hamburgh, Bremen, or Lubeck, or either of them, on the other part, shall have given notice of their intention to terminate the same ; each of the Contracting...right of giving such notice to the other at the end of the said term of twelve years ; and it is hereby agreed that, at the expiration of twelve months after... | |
 | United States - 1873 - 1186 էջ
...years, and farther, until the end of twelve months ' after cither of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the said contracting parties reserving to itself the right to give such notice at the end of said term... | |
 | United States - 1873 - 1180 էջ
...thereof; and, farther, trratjr- until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of them reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of said term of twelve... | |
 | Denmark - 1874 - 712 էջ
...the date hereof, and further until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to...right of giving such notice to the other at the end of the said term of ten years ; and it is hereby agreed between them, that, on the expiration of one year... | |
| |
Contracting Parties shall have given notice to the Other of its intention to terminate the same; Each of the High Contracting Parties reserving to Itself the right of giving such notice to the Other, at the end of the said term of Ten Years... 
