 | William Jillard Hort - 1822 - 186 էջ
...night ! " When the fair moon, refulgent lamp of night, O'er heaven's clear azure spreads her silver light, When not a breath disturbs the deep serene,...unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark trees a tender lustre shed, And tip with silver every mountain's head. Then shine the vales, the rocks in prospect... | |
 | Charles Butler - 1822 - 706 էջ
...throned morning." Pope thus translates the simile : " As when the moon, refulgent lamp of night, " O'er heaven's clear azure spreads her sacred light,...Around her throne the vivid planets roll, " And stars unnumbered gild the glowing pole, " O'er the dark trees a yellower verdure shed, "And tip with silver... | |
 | Homerus - 1822 - 320 էջ
...order round, And beaming fires illumin'd all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear azure spreads her sacred light,...not a cloud o'ercasts the solemn scene; Around her tin-one the vivid planets roll, And stars unnumberM gild the glowing pole, O'er the dark trees a yellower... | |
 | John Platts - 1822 - 844 էջ
...As when the moon, refulgent lamp of night, ... O'er heav'n's clear azure sheds her sacred light, i When not a breath disturbs the deep serene, . •....scene ; Around her throne the vivid planets roll, , _( , And stars unnumber'd gild the glowing pole; O'er the dark trees a yellower verdure shed, And... | |
 | Youth's instructor - 1830 - 542 էջ
...scarcely possible to transfuse into any foreign dialect : — As when the moon, refulgent lamp of night, O'er heaven's clear azure spreads her sacred light...a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'crcasts the solemn scene ; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1823 - 410 էջ
...rich without a fault. Conclusion of Book VIII. ». 687. As when the moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear azure spreads her sacred light,...Around her throne the vivid planets roll, And stars umiumber'd gild the glowing pole; O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver... | |
 | Lindley Murray - 1823 - 716 էջ
...sacred light ; When not a cloud o'ercasts the solemn scene* And not a breath disturbs the deep serene ; Around her throne the vivid planets roll, And stars...unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark trees a yellow verdure spread, And tip with silver every mountain's head. Then shine the vales, the rocks in... | |
 | Charles Bucke - 1823 - 474 էջ
...heaven's clear azure spreads tier sacred light ; When not a breath disturbs the deep serene, And uot a cloud o'ercasts the solemn scene ; Around her throne the vivid planets roll ; And stars unnuinber'd gild the glowing pole : O'er the dark trees a yellower verdure shed, And tip with silver... | |
 | Samuel Johnson - 1823 - 412 էջ
...scene ; not a Around her silver throne the planets glow, And stars unnumber'd trembling beams bestow : Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole ; Clear gleams of light o'er the dark trees are seen, o'er the dark trees a yellow sheds, O'er the... | |
 | Charles Bucke - 1823 - 352 էջ
...picturesque imagery, can never be sufficiently admired 1— At when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light; When not a breath disturbs tbe deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn sceue ; Around her throne the vivid planets roll;... | |
| |
As when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumbered gild... 
