 | Thomas Belsham - 1808 - 656 էջ
...brought forth fruit, then ap27 peared the tares also. So the servants of the householder came near, and said unto him, ' Sir, didst not thou sow good seed in thy field? — whence then hath it tares?' 28 And he said unto them, < An enemy hath done this.' Then the servants... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 էջ
...field : 25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. 26 But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came, and said unto him,Sir, didst not thou sow good seed in... | |
 | 1809 - 670 էջ
...brought forth fruit, then ap27 peared the tares also. So the servants of the householder came near, and said unto him, ' Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? — whence then hath it tares ?' 28 And he said unto them, ' An enemy hath done this.' Then the servants... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 էջ
...opportunity to spoil the field which he had cultivated with so much care, by sowing tares in it. 26. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared tin tares alto, 27. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou... | |
 | 1809 - 674 էջ
...unto a man which A , fowed. gocjd feed in his field; But while men flept, his enemy came and lowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was fprung up, aud brought forth fruit, then appeared the tares alfo. So the fervitms of the houlholder... | |
 | 1809 - 658 էջ
...forth fruit, then ap27 peared the tares also. So the servants of the householder came near, and suid unto him, ' Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? — whence then hath it tares ?' 28 And he said unto them, ' An enemy hath done this.' Then the servants... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 432 էջ
...likened unto a man, who sowed good seed in his field ; and while men slept an enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when...the householder came and said unto him ; Sir, didst thou not sow good seed in thy field ? From whence then hath it tares ? He said to them, an enemy hath... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 էջ
...likened unto a man which sowed good seed in his field : But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when...also. So the servants of the householder came and said onto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares ? He said... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 էջ
...likened unto a nir.n winch sowed good seed in his fit id; but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when...brought forth fruit, then appeared the tares also, tsV. Ver. 47. Again, the kingdom of heaven is like unto a net that was cast into the sea, and gathered... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 էջ
...likened unto a man which sowed good seed in' his field ; but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when...brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in... | |
| |
Another parable put He forth unto them, saying : — " The Kingdom of Heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field : but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. But when the blade was sprung... 
