 | 1853 - Страниц: 748
...consequently capable of being preserved by a literal translation. And Lamech said unto his wives, — " Adah and Zillah, hear my voice ; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech. For I have slain a man to my wounding, And a young man, to my hurt. If Cain shall be avenged seventy-fold,... | |
 | Robert Shittler - 1853 - Страниц: 718
...artificer in brass and iron: and the sister to Tubal-cain teas Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, noised throughout all the country. (1) II-!'. did -I. m up, ind wu •hut u for "I have [i!.c. -toco. slain a man to my wounding, and a young man " to my hurt. 24 If Cain shall... | |
 | John Cumming - 1854 - Страниц: 396
...commencement of a practice which was not in the beginning. We read that " Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice, ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding- and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven-fold,... | |
 | 1854 - Страниц: 434
...having: no will but his ! ART. VII.— GENESIS IV. Ver. 23, 24. — " And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt : If Cain shall be avenged sevenfold,... | |
 | George Smith - 1854 - Страниц: 552
...artificer in brass and iron : and the sister of Tubal-cain was Naamah. And Lamech said unto his wives Adah and Zillah, Hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt : if Cain shall be avenged seven-fold,... | |
 | John Cumming - 1854 - Страниц: 396
...commencement of a practice which was not in the beginning. We read that " Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice, ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven-fold,... | |
 | John Kitto - 1855 - Страниц: 676
...in brass and iron : and the sister of Tubal - cain u-as Naainah. 23 And Lamech said unto his wives, - for "I have slain a man to my wounding, and a young man "to my hurt : 24 If Cain shall be avenged sevenfold,... | |
 | George Smith - 1856 - Страниц: 546
...artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah. And Lamech said unto his wives Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt: if Cain shall be avenged seven-fold,... | |
 | John Macfarlane - 1856 - Страниц: 84
...appointed luiu men onee to die, but after this the judgment . Heh. 0,27. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for 13 1 have slain a man to my wounding, and a young man 14 to my hurt: 25 IT And Adam knew his wife... | |
 | George Washington Quinby - 1856 - Страниц: 342
...man ; and notwithstanding both these offenses, was not himself slain. "And Lamech said unto his wives Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech; for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt."* " It is supposed that Lamech had... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken unto my speech : for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt : 24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. 
