O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The Naval Chronicle - Էջ 420խմբագրել է - 1799Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
| Deborah Cassidi - 2002 - 186 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The self-same moment I could pray; And from my neck so free The Albatross fell... | |
| Robert X. Leeds - 1999 - 366 էջ
...things! No tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And 1 blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me. And I blessed them unaware. The spell begins to break. The self-same moment I could pray; And from my neck... | |
| Hans Werner Breunig - 2002 - 356 էջ
...Coleridge schreibt: O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love. gusht from my heart. And I bless'd them unaware! Sure my...saint took pity on me And I bless'd them unaware. 272 Tancy' mit Bestimmtem befasst und dieses neu kombiniert, hat 'Imagination' unmittelbar am Lebensprozess... | |
| Lucy Newlyn - 2002 - 292 էջ
...imagination has led him: O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gusht from my heart, And I bless'd them unaware! Sure my...saint took pity on me, And I bless'd them unaware. Coleridge makes love into a saving grace, but, tantalisingly, leaves it unconscious. Eventually, though,... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 260 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, 320 And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The self-same moment I could pray; And from my neck so free 325 The Albatross... | |
| Rod Preece - 2002 - 436 էջ
...beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, He blesseth them in his heart And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The spell begins to break. The self-same moment I could pray; And from my neck... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 92 էջ
...might declare: A spring of love gushed from my heart, He blesseth them in his bears. 285 And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The spell begins to break. The self-same moment I could pray; And from my neck... | |
| Kenneth Muir - 2002 - 240 էջ
...things ! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. (II. 282-8) This 'blessing unaware' in the reconciliation scenes is of course... | |
| Kay Milton - 2002 - 196 էջ
...illustrated by quoting the relevant verse (lines 2S2-7): 8 O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gush'd from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The Ancient Mariner... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 2002 - 92 էջ
...might declare: A spring of love gushed from my heart, He blesseth them in his heart. 28 j And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The speli begins to break. The self-same moment I could pray; And from my neck... | |
| |