O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The Naval Chronicle - Էջ 420խմբագրել է - 1799Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
| Charles Anderson Dana - 1878 - 882 էջ
...their Their beauty might declare ; A spring of love gushed from my heart, tie Ыеев- And I blessed them unaware — Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. <th them in his heart. The sp«L The selfsame moment I could pray ; And from... | |
| Coventry Kersey Dighton Patmore - 1879 - 376 էջ
...things ! no tongue Their beauty might declare : A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware : Sure my kind Saint took pity on me, And I blessed them unaware. " The selfsame moment I could pray ; And from my neck so free The Albatross fell... | |
| David Charles Bell - 1879 - 556 էջ
...things ! no tongue their beauty might declare : A spring of lore gushed from my heart, and I blest them unaware : Sure my kind Saint took pity on me, and I blest them unaware. — The self-same moment I could pray ; and from my neck so free The Albatross... | |
| Jerome J. McGann - 1989 - 248 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. 1 ~ The Ancient Mariner's celebrated moment of release anticipates in several... | |
| Russell B. Goodman - 1990 - 182 էջ
...at the water snakes, "beyond the shadow of the ship": O happy living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gush'd from my heart, And I bless'd them unaware: The Mariner's reaction is elicited by the world, by its life and beauty, but that reaction then has... | |
| Sheila Hales - 1994 - 160 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. Suddenly, on the seventh day, the Ancient Mariner blessed these creatures that... | |
| Anne Williams - 2009 - 325 էջ
...living things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart And I blessed them unaware. Sure my kind saint took pity on me. And I blessed them unaware. (LI. 282-87) In naming the sea creatures, he escapes into the Symbolic, where... | |
| Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart. And I blessed them unaware; Sure my kind saint took pity on me. And I blessed them unaware. The spell begins to break. The self-same moment I could pray; And from my neck... | |
| David Holt - 1997 - 180 էջ
...things! No tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart. And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, And I blessed them unaware. The selfsame moment I could pray; And from my neck so free The albatross fell... | |
| Mervyn Nicholson - 1999 - 284 էջ
...things! no tongue Their beauty might declare: A spring of love gushed from my heart, And I blessed them unaware: Sure my kind saint took pity on me, . And I blessed them unaware. The self-same moment I could pray; And from my neck so free The Albatross fell... | |
| |