| 1859 - Страниц: 836
...tender infant. Be a kind mother to him when I'm gone : Breed him in virtue, and the paths of honour. But never let him know his father's story ; I charge thee, guard him from the wrongs ют fate May do his future fortune, or his name. Now — nearer yet — [Approaching each other. Oh... | |
| Hippolyte Taine - 1863 - Страниц: 738
...huI . Voir la mort de Pierre et de Jaf6er. Pierre, une fois poignardé, éclate de rire. 2. JAFF1EII. Oh , that my arms were riveted Thus round thee ever! But my friends, my oath! This, and as mor. (Kisses her.) BEL VIDES A. Another, sure another For that poor little one, you 've ta'en such... | |
| Hippolyte Taine - 1863 - Страниц: 722
...hu1. Voir la mort de Pierre et de Jaffier. Pierre, une fois poignardé, éclate de rire. 2. JAFFIER. Oh, that my arms were riveted Thus round thee ever! But my friends, my oalh! This, and as raor. (Kistes her.) BELVTDESA. Another, sure another For that poor little one, you... | |
| Hippolyte Taine - 1866 - Страниц: 442
...2. Voir la mort de Pierre et de Jaffîer. Pierre, une fois poignardé, éclate de rire. 3. JÀFPIER. Oh, that my arms were riveted Thus round thee ever! But my friends, my oath! Tbis, and as more. (Kisses her.) BELVIDEBA. Another, sure another For that poor little one, you Ve... | |
| 1868 - Страниц: 338
...mother to him when I am gone : Breed him in virtue, and the paths of honour, But never let him know hla father's story. I charge thee, guard him from the wrongs my fate May do his future fortune, or hia name : Now - nearer yet — (Approaching each oíAír.) Oh, that my arms we rivetted Thus round... | |
| Hippolyte Taine - 1871 - Страниц: 586
...last scene). Pierre, stabbed once, bursts into a laugh. 3 ' Jaffier. Oh, that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But my friends, my oath ! This, and no more. (Kisses her.) Belvidera. Another, sure another For that poor little one you've ta'en such care of ; I'll giv't him... | |
| Hippolyte Adolphe Taine - 1871 - Страниц: 570
...last scene). Pierre, stabbed once, bursts into a laugh. 1 ' Jaffier. Oh, that my arms were rivetted Thus round thee ever ! But my friends, my oath ! This, and no more. (Kisses Iier. ) Belvidera. Another, sure another For that poor little one you've ta'en such care of ; I'll... | |
| Thomas Otway - 1874 - Страниц: 78
...tender infant: Be a kind mother to him when I'm gone; Breed him id virtue and the paths of honour, But never let him know his father's story ! I charge...wrongs my fate May do his future fortune or his name. Now—nearer yet— Oh, that my arms were riveted Thus round thee ever ! But my friends ! my oath !... | |
| 1876 - Страниц: 394
...tender infant. Be a kind mother to him when I'm gone ; Breed him In virtue and the paths of honor, But never let him know his father's story ! I charge...his future fortune or his name. Now — nearer yet I Oh, that my arms were riveted Thus round thee ever ! But my friends ! my oath ! This, and no more... | |
| 1879 - Страниц: 616
...pauses for one last look and to speak of their child. Once more he takes -her to his heart, crying : " Oh that my arms were riveted Thus round thee ever ! But my friends, my oath. This and no more." As Pierre mounts the scaffold Jaffier rushes on and again implores his forgiveness. He will grant it... | |
| |