 | William Freeman Lloyd - 1827 - 89 էջ
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most ? Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house,... | |
 | John Platts - 1827
...nothing to pay, he 'frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most ? 43 Simon answered and said, I suppose that he to whom...forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly kjudged. • u :tiul she stood behind, beside his feet, and beyan (o moist, &c. Hi. "tresses of her... | |
 | 1828
...ana said, I suppose that he to whom he forgave most : and he said unto him, thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, seest...washed my feet with tears and wiped them with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss ; but this woman since the time I came in, hath not ceased to kiss... | |
 | 1828
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most ? 43 Simon answered and said, I suppose that he to whom...unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thy house, thou garest me no water for my feet : but she hath washed my feet with tears, and wiped... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 535 էջ
...hinij Thou has rightly judged. jndgr nd he d 44 And he turned to the woman, and said unto Si inon, Seest thou this woman I entered into thine house thou...water for my feet: but she hath washed my feet with n-ars, and wiped them with the Lairs of lit head. 45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the... | |
 | Frederick Corbyn - 1828
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most ? Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house... | |
 | Lucy Lyttelton Cameron - 1828 - 120 էջ
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most? Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house,... | |
 | Hervey Wilbur - 1829
...nothing to pay, he frankly forgave them hoth. Tell me therefore, which of them will love him most ? 43 Simon answered and said, I suppose that he, to...most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. d 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, seest thou this woman .' I entered into thine... | |
 | William Ashmead - 1830 - 438 էջ
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most? Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house;... | |
 | 1831 - 260 էջ
...said ; I suppose that he, to whom he forgave most. And he 44 said unto him ; Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon ;...but she hath washed my feet with tears, and wiped 45 them with her hair. Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not... | |
| |
And he turned to the woman, and said unto Simon. Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
